Tiësto, Hardwell - Written In Reverse feat. Matthew Koma Lyrics / 歌詞 / 和訳

Tiësto, Hardwell - Written In Reverse (audio only) ft. Matthew Koma


[Lyrics]

I wish I was mulled in a cloud in the universe
I wish there was room in the sky for the two of us
'Cause when I hear you loud it's a hell of a sound
When I hear you loud it's a hell of a sound
If you were here right now
I'll be telling you how
Well turn it all around

If we were written in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing
If we were written in reverse
Would you find a way to say it
Would you love me till it hurts
And then maybe we could make it
You and I

If we were written in reverse ah ah

Maybe we could make it
You and I

I wish we were sued in New York on the avenue
Living in before we had known any other view
'Cause when I hear you loud it's a hell of a sound
When I hear you loud it's a hell of a sound
If you were here right now
I'll be telling you how
Well turn it all around

If we were written in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing
If we were written in reverse
Would you find a way to say it
Would you love me till it hurts
And then maybe we could make it
You and I

If we were written in reverse

Maybe we could make it
You and I

If we were written in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing

If we were written in reverse
Would you find a way to say it
Would you love me till it hurts
And then maybe we could make it
You and I


[Japanese Trans]

この宇宙の星雲で漂っていられたらよかった
この空で二人きりになれる場所があったらよかったね
君の声がとても大きかったから
それがとてもうるさかったから
もし今ここにいてくれたなら
君に話すよ
どうやってすべてをひっくり返すのか

もしも逆から書かれてたら
終わりが僕らの始まりだったら
この愛は繰り返されて
痛みは癒しに変わるだろう
もしも逆から書かれてたら
伝える方法が見つかったのかな
傷つくときがくるまでは　愛してくれたんだろうか
そうしたらうまくいったのかもしれない
僕ら二人

もしも逆から書かれてたら

うまくやれたと思うんだ
僕ら二人

ニューヨークの大通りで訴えられたって
余計なことなんて知らずにいられたらよかった
だって君の声がとても大きかったから
それがとてもうるさかったから
もし今ここにいてくれたなら
君に話すよ
どうやってすべてをひっくり返すのか

もしも逆から書かれてたら
終わりが僕らの始まりだったら
この愛は繰り返されて
痛みは癒しに変わるだろう
もしも逆から書かれてたら
伝える方法が見つかったのかな
傷つくときがくるまでは　愛してくれたんだろうか
そうしたらうまくいったのかもしれない
僕ら二人

もしも逆から書かれてたら

うまくやれたと思うんだ
僕ら二人

もしも逆から書かれてたら
終わりが僕らの始まりだったら
この愛は繰り返されて
痛みは癒しに変わるだろう

もしも逆から書かれてたら
伝える方法が見つかったのかな
傷つくときがくるまでは　愛してくれたんだろうか
そうしたらうまくいったのかもしれない
僕ら二人