2014年1月12日日曜日

Jason Chen - Invisible Lyrics / 歌詞 / 和訳

"Invisible" - (Official Music Video) Jason Chen ft. Megan Nicole


[Lyrics]

ever felt so close, and yet you're so far away
ever went down the wrong, road
well if i got to go back, there's only one way
is if you're coming with me,
I'm waiting for you

I've been standing here with my arms out wide
but you just keep on passing me by
I can change your life forever, if you would just give me time

Baby love is staring right at you
but to you I'm invisible
I can make your heart feel brand new
do you even notice me at all
its like I'm invisible

everyone's heart is broken
baby nowadays
cold shoulder you're frozen
zero degrees
all of your love was stolen
I can replace, everything that's missing
if you let me in

bridge:
Let's save each other from this cold cold world
promise ill go anywhere you wanna go
seal it with a kiss on my lips lemme know I'm not invisible

and we'll just runaway x 8



[Japanese Trans]

近くに感じても 君はまだ遠くて
道を間違えて歩いてきた
でも戻ることなんてできない
君が僕と来てくれるなら
そう 君を待ってる

受け止める準備はできてるのに
君は通り過ぎるだけ
すべてを変えて見せるよ
ほんの少しだけ時間をくれたら

ずっと見つめてるよ
でも君には見えないみたい
なにもかも新しく感じさせてあげるのに
君は気付いてもいないんだ
まるで僕が見えないみたいに

人々の心は壊れて
今はもう
凍えてる冷たい肩
まるで氷点下
愛を奪われてしまっても
なくしたものすべて 僕が埋めてあげるよ
心を開いてくれたら

冷え切った世界から 互いを守りあいながら
君が望むならどこへでも行くから
口付けで僕がここにいることを教えて

そして逃げるんだ

0 件のコメント:

コメントを投稿