Years & Years - King Lyrics / 歌詞 / 和訳

Years & Years - King (Official Video)


[Lyrics]

I caught you watching me under the light
Can I be your line?
They say it's easy to leave you behind
I don't wanna try

Cut cover, take that test
Hold coverage to your chest
Don't wanna wait for you
Don't wanna have to lose
All that I've compromised to feel another high
I've got to keep it down tonight

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go
So let me go

Don't you remember how I used to like
Being on the line?
I dreamed you dreamed of me calling out my name
Is it worth the price?

Cut cover, take that test
Hold coverage to your chest
Don't wanna wait for you
Don't wanna have to lose
All that I've compromised to feel another high
I've got to keep it down tonight

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go
So let me go

I had to break myself to carry on
No love and no admission
Take this from me tonight
Oh, let's fight
Oh, let's fight
Oh, let's fight
Oh...

And oh, oh, oh
I was a king under your control
And oh, oh, oh
I wanna feel like you've let me go
So let me go

Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything


[Japanese Trans]

ライトの下の僕を見てたよね
気に入ってもらえたかな
君を置いていくのは簡単だって言われても
でもそうしたくないんだ

覆っているものを引き裂いて　試されてみる
その胸に届いたものを抱いて
君を待ちたくなんてないし
失わなきゃいけないなんて嫌だ
高揚感を得るために　何度も妥協してきたけど
今夜は大人しくしてるよ

僕は王様だった
ただ君の掌の上で
君に解放して欲しいんだ
もう僕を放してよ

昔の僕を　まだ覚えてるのかな
まだ境界線の上にいた頃
君が夢に見てはこの名を呼んでくれることを　僕は夢見てた
見合うだけの価値はあったのかな

覆っているものを引き裂いて　試されてみる
その胸に届いたものを抱いて
君を待ちたくなんてないし
失わなきゃいけないなんて嫌だ
高揚感を得るために　何度も妥協してきたけど
今夜は大人しくしてるよ

僕は王様だった
ただ君の掌の上で
君に解放して欲しいんだ
もう僕を放してよ

生き続けるために　自分を傷つけてた
愛もなければ　承認もないままで
今夜は僕から奪っていいから
闘うんだ

僕は王様だった
ただ君の掌の上で
君に解放して欲しいんだ
もう僕を放してよ

何もかも手放して