2019年12月30日月曜日

UNB(유앤비) - Ride With Me Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

UNB(유앤비) 'Ride With Me' KT Concert Stage (KT 토크콘서트 #청춘해)

작사(Lyrics by)    UNB
작곡(Composed by) 필독 (feeldog),Flame
편곡(Arranged by) Flame


[Lyrics]

[Feeldog]
일단 올라타 babe
이건 꿈같아 되게
니가 가고 싶은 곳 편하게 말해줘
내게 스크랩 했던 맵
두근대는 다이어리 속 버킷 리스트
Check check

[Jun]
들어줄게 지금 말해봐
그래 난 너의 지니야
지지 않을 태양 만큼 내 자세도 그래
스트레스 다 꺼내
Tell me whatever you want it

[Kijung]
We can go on a paradise
Baby work it out swor swor
너가 나와 함께 있다면 baby
걱정 안 해도 돼

[Hansol]
지금 너와 함께 있는 곳이 천국
원하는게 있다면 말해 전부

[Feeldog]
Cuz you deserve it
I can take it babe
You wanna do what I wanna do babe

[Chan]
어디 가고 싶은지 말해봐
하와이 LA NYC 모두다
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Euijin]
어디 가고 싶은지 말해봐
I just wanna see what’s up on your mind
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Feeldog]
We can go left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
Better work it out skrt

[Hansol]
One more time
Left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
We can go all night yeah

[Marco]
여기 저기 둘러봐
바퀴 달린 클럽 안 이야 난리야
여긴 유토피아
지겹잖아 여기 서울 서울 서울
소리질러 say ho ho ho

[Daewon]
I don’t thinkin no more
Wanna be on this way
해지기 전에 달려 달려 달려
기분은 more higher higher higher
Let's ride

[Hojung]
We can go on a paradise
Baby work it out swor swor
너가 나와 함께 있다면 baby
걱정 안해도 돼

[Euijin]
지금 너와 함께 있는 곳이 천국
원하는게 있다면 말해 전부
Cuz you deserve it
I can take it babe
You wanna do what i wanna do babe

[Jun]
어디 가고 싶은지 말해봐
하와이 LA NYC 모두다
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Kijoong]
어디 가고 싶은지 말해봐
I just wanna see what’s up on your mind
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Chan]
오늘밤이 가기 전에
친구 불러 party 어때
서두르지마 전화기 들지마
어떤 걱정 고민은 전부 내일 해

[Jun]
모두 다 올라타도 돼
목적지 따윈 없어

[Marco]
너와 내가 하나되는 밤
빛나는 추억의 별 쏴 올려
은하수에 수 놓을 거야
I promise

[Daewon]
어디 가고 싶은지 말해봐
하와이 LA NYC 모두다
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Euijin]
어디 가고 싶은지 말해봐
I just wanna see what’s up on your mind
Baby let's ride with me
Baby let's ride with me

[Feeldog]
We can go left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
Better work it out skrt

[Hojung]
One more time
Left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
We can go all night yeah


[Japanese Trans]

とりあえず乗ってよ
これは夢みたいで かなり
行きたい場所を気にせず言ってよ
僕がスクラップした地図
ドキドキする日記の中 死ぬまでにしたいことリスト
チェックして

聞いてあげるから 今言ってみて
そう 僕は君のGenie
負けない太陽くらいに 僕の姿勢もそう
ストレスぜんぶ発散して
したいこと何でも言ってみて

パラダイスに行けるよ
めちゃくちゃうまくいくさ
君が一緒にいてくれるなら
心配なんかいらないんだ

今 一緒にいるここが天国
望むことがあればなんでも言ってよ
だって君は手に入れてしかるべき
分かるんだ
ねえ僕がやりたいことを 君もやってみたい?

どこに行きたいか言ってみて
ハワイ ロサンゼルス ニューヨーク 全部
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と

どこに行きたいか言ってみて
君がどんな風に感じるのか知りたい
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と

左に行って 右に行って 後ろに 前に
それから曲がって
上がったり 下がったり
ほら腰を振ったら
うまくいくよ エンジンかけて

もう一回
左に行って 右に行って 後ろに 前に
それから曲がって
上がったり 下がったり
ほら腰を振ったら
オールナイトで行こう

あっちこっち見回して
車輪付きクラブの中 大騒ぎさ
ここはユートピア
飽きたんじゃない ここはソウル ソウル ソウル
叫んで ほら ho ho ho

もう何も考えたくない
このままこうやって
日が暮れる前に駆け付けて
気分はもっと上がっていく
さあおいで

パラダイスに行けるよ
めちゃくちゃうまくいくさ
君が一緒にいてくれるなら
心配なんかいらないんだ

今 一緒にいるここが天国
望むことがあればなんでも言ってよ
だって君は手に入れてしかるべき
分かるんだ
ねえ僕がやりたいことを 君もやってみたい?

どこに行きたいか言ってみて
ハワイ ロサンゼルス ニューヨーク 全部
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と


どこに行きたいか言ってみて
君がどんな風に感じるのか知りたい
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と

この夜が終わる前に
仲間を呼んでパーティするのはどう?
時間を気にせず 電話もなしで
悩みも心配事も明日に回して

みんな乗っていいいよ
目的地なんか決めないで

君と僕がひとつになる夜
輝く思い出の星がつもっていく
天の川を数えよう
約束するから

どこに行きたいか言ってみて
ハワイ ロサンゼルス ニューヨーク 全部
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と

どこに行きたいか言ってみて
君がどんな風に感じるのか知りたい
ねえ 一緒に行こうよ 僕と
ねえ 一緒に行こうよ 僕と

左に行って 右に行って 後ろに 前に
それから曲がって
上がったり 下がったり
ほら腰を振ったら
うまくいくよ エンジンかけて

もう一回
左に行って 右に行って 後ろに 前に
それから曲がって
上がったり 下がったり
ほら腰を振ったら
オールナイトで行こう


[カナルビ]

いるだん おるらた ベベ
いごん っくむがった どぇげ
にが がご しぷん ごっ ぴょなげ まれじょ
ねげ すくれべっとん めぷ
どぅぐんでぬん だいあり そっ ぼきっ りすとぅ
チェック チェック

どぅろじゅるけ ちぐむ まれぼぁ
くれ なん のえ じにや
ちじ あぬる てやん まんくむ ね じゃせど くれ
すとぅれす た っこね
テル ミー ワレヴァー ユー ウォンニッ

ウィ キャン ゴー オ ナ パラダイス
ベイビ ワーキ ラウト スワー スワー
のが なわ はむっけ いったみょん ベイビ
こくちょん あねど どぇ

ちぐむ のわ はむけ いんぬん ごし ちょんぐく
うぉなぬんげ いったみょん まれ ちょんぶ

コズ ユー ディザーヴィット
アイ キャン テイキット ベイベ
ユー ワナ ドゥ ワライ ワナ ドゥ ベイブ

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
ハワイ LA NYC もどぅだ
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
アイ ジャス ワナ スィー ワッツ アッポン ヨア マインド
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

ウィ キャン ゴー レフト ライト バック フロント
アン ターナラウンド
ナウ ユー ゴー アップ ダウン
シェイキョウ ブーティ ナウ
ベター ワキラウ スクー

ワン モア タイム
レフト ライト バック フロント
アン ターナラウンド
ナウ ユー ゴー アップ ダウン
シェイキョウ ブーティ ナウ
ウィ キャン ゴー オール ナイ イェー

よぎ ちょぎ どぅろぼぁ
ばくぃ だりん っくろ ばなや なんりや
よぎん ゆとぅぴあ
じぎょぷちゃな よぎ そうる そうる そうる
そりじりょ セイ ホー ホー ホー

アイ ドン スィンキン ノー モア
ワナ ビー オン ディス ウェイ
へじぎ じょね だりょ だりょ だりょ
きぶぬん モア ハイア ハイア ハイア
レッツ ライド

ウィ キャン ゴー オ ナ パラダイス
ベイビ ワーキ ラウト スワー スワー
のが なわ はむっけ いったみょん ベイビ
こくちょん あねど どぇ

ちぐむ のわ はむけ いんぬん ごし ちょんぐく
うぉなぬんげ いったみょん まれ ちょんぶ
コズ ユー ディザーヴィット
アイ キャン テイキット ベイベ
ユー ワナ ドゥ ワライ ワナ ドゥ ベイブ

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
ハワイ LA NYC もどぅだ
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
アイ ジャス ワナ スィー ワッツ アッポン ヨア マインド
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

おぬるばに がぎ じょね
ちんぐ ぼるろ パーティおって
そどぅるじま じょぬぁぎ どぅるじま
おっとん こくちょん ごみぬん ちょんぶ ねいれ

もどぅ だ おるりたど どぇ
もくちょっち ったうぉのぷそ

のわ にが はなでぃぬん ばむ
びんなぬん ちゅおぎ びょる っさ おりょ
うなすえ す のうる ごや
アイ プロミス

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
ハワイ LA NYC もどぅだ
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

おでぃ がご しっぷんじ まれぼぁ
アイ ジャス ワナ スィー ワッツ アッポン ヨア マインド
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー
ベイビ レッツ ライド ウィズ ミー

ウィ キャン ゴー レフト ライト バック フロント
アン ターナラウンド
ナウ ユー ゴー アップ ダウン
シェイキョウ ブーティ ナウ
ベター ワキラウ スクー

ワン モア タイム
レフト ライト バック フロント
アン ターナラウンド
ナウ ユー ゴー アップ ダウン
シェイキョウ ブーティ ナウ
ウィ キャン ゴー オール ナイ イェー

2019年12月25日水曜日

슈퍼주니어(Super Junior) - Somebody New Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 'Somebody New' Special Video


작사(Lyrics by)    서지음
작곡(Composed by) Hyuk Shin (153/Joombas),MRey (153/Joombas))
편곡(Arranged by) Hyuk Shin (153/Joombas),MRey (153/Joombas))


[Lyrics]

아직도 실수투성이고 뭔가 맘에 들지 않아
왜 그런 눈빛으로 나를 보고 있는 걸까
화려해지면 질수록 더 텅빈 너의 맘을 알아
저 거울 속 너와 난 친해질 수 없는 걸까

난 어딘가 좀 고장난 것 같아
엉망으로 다 꼬인 것만 같아
언제부터 나 자신에게도 환영받지 못하게 돼 버린 걸까
나는 여전히 어른이 돼도
길을 잃고 서 헤매고있어
끝도 없이 뻗은 이름도 없는 도로 위에 서있어 Let’s go

언제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

내가 제일 나 다웠던 순간 너와 함께 보낸 시간
그 모든 것은 한때 과거가 돼버렸지만
더 이상 현실과 이상따위를 구분 하진 않아
난 지금 여기 있고 아직 늦지 않았으니까

언 제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

이렇게 그 어디라도 완벽한 여정이 아니라도
행복하단 게 더 중요하지
난 이대로 도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

끝이 없는 별들을 사이를 지날 때
떠오르는 아침 해를 맞을 때
모든 것이 시작이고 눈부시도록 살아 있어
모든 하루는 눈앞에서 기적이되고
난 사라지지 않는 것을 바라보면서
큰 도로 위를 달릴래 그 누구보다 나답게

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

이렇게 그 어디라도
완벽한 여정이 아니라도
함께라는 게 더 중요하지
난 이대로도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New


[Japanese Trans]

まだ間違ってばかりで 何が気に入らないのか
どうしてそんな目で僕を見るのか
華やかになればなるほど空虚に感じる君の気持ちが分かるよ
あの鏡の中 僕らは近付くことはできないのか

なんだか僕 少し故障したみたい
めちゃくちゃで何もかもこんがらがってる
いつからか自分で自分を認めることもできなくなってしまった
僕は相変わらず 大人になっても
行き先を見失って さまよって
果てなく続く名もなき道の上に立っていた さあ行こうか

いつからか忘れてしまっていた大切な人たちと
過ぎ去った夢を取り戻したくて 僕は今こそ

変わらないことを歌って
変わらない僕のままでいたい
永遠に僕と君と
新しい誰かと
新しい誰かと

僕が一番自分らしくいられた瞬間 君一緒に過ごした時間
そのすべては一度 過去になってしまったけど
これ以上 現実と理想を分けることはしない
僕は今 ここにいる まだ遅くはないから

いつからか忘れてしまっていた大切な人たちと
過ぎ去った夢を取り戻したくて 僕は今こそ

変わらないことを歌って
変わらない僕のままでいたい
永遠に僕と君と
新しい誰かと
新しい誰かと

こうやってどこでも 完璧とはいえない道程でも
幸せってことがもっと大事だから
僕はこのまま 君も君のままで大丈夫
永遠に僕と君と
新しい誰かと
新しい誰かと

果てのない星たちの間を過ぎるとき
昇る朝日を迎えるとき
すべてのものが始まって 眩しいほどに生きていて
すべての一日が 目の前で奇跡に変わって
消えはしないことを見つめながら
大きな道の上を走っていく 誰よりも自分らしく

変わらないことを歌って
変わらない僕のままでいたい
永遠に僕と君と
新しい誰かと
新しい誰かと

こうやってどこでも
完璧とはいえない道程でも
一緒ってことがもっと大事だから
僕はこのまま 君も君のままで大丈夫
永遠に僕と君と
新しい誰かと
新しい誰かと


[カナルビ]

あじくと しるすとぅそんいご むぉんが まめ どぅるじ あな
うぇ くろん ぬんびちゅろ なるる ぼご いんぬん ごるっか
ふぁりょへじみょん じるすろく ど とんびん のえ まむらら
ちょ ごうる そく のわ なん ちねじる す おむぬん ごるっか

なん おでぃんが ちょむ ごじゃん なん ごっかた
おんまんうろ だ っこいん ごんまん がた
おんじぇぶと な じゃしねげど ふぁにゃんばっち もったげ どぇ ぼりん ごるっか
なぬん よじょに おるに どぇど
ぎるりるこ そ へめいごいっそ
っくっと おぷし っぽぬん いるむど おむぬん どろ うぃえ そいっそ レッツ ゴー

おんじぇぶとんが いっこ じねっとん そじゅんはん ね さらむどぅるぐぁ
じなん っくむどぅるん どぃちゃっこ しぽ なにじぇ

ぴょんはじ あんぬん ごする のれはご
ぴょんはじ あんぬん なろ なむこ しぽ
よんうぉに ミー アン ユー
サムバディ ニュー
サムバディ ニュー

ねが じぇいる な だうぉっとん すんがん のわ はむっけ ぼねん しがん
く もどぅん ごすん はんって ぐぁごが とぇぼりょっちまん
と いさん ひょんしるぐぁ いさんったうぃるる ぐぶん はじなな
なん じぐむ よぎ いっこ あじく ぬっち あなすにっか

おんじぇぶとんが いっこ じねっとん そじゅんはん ね さらむどぅるぐぁ
じなん っくむどぅるん どぃちゃっこ しぽ なにじぇ

ぴょんはじ あんぬん ごする のれはご
ぴょんはじ あんぬん なろ なむこ しぽ
よんうぉに ミー アン ユー
サムバディ ニュー
サムバディ ニュー

いろっけ ぐ おでぃらど わんびょっかん よじょんい あにらど
へんぼっかどん に ど じゅんよはじ
なん いでろ ど のん くでろど くぇんちゃな
よんうぉに ミー アン ユー
サムバディ ニュー
サムバディ ニュー

っくち おむぬん びょるどぅるる さいるる じなる って
っとおるぬん あちむ へるる まじゅる って
もどぅん ごし しじゃぎご ぬんぶしどろく さら いっそ
もどぅん はるぬん ぬなぺそ しじゃぎどぃご
なん さらじじ あんぬん ごする ばらぼみょんそ
っくん どろ うぃるる だりれ ぐ ぬぐぼだ なだぷけ

ぴょんはじ あんぬん ごする のれはご
ぴょんはじ あんぬん なろ なむこ しぽ
よんうぉに ミー アン ユー
サムバディ ニュー
サムバディ ニュー

いろっけ ぐ おでぃらど
わんびょっかん よじょんい あにらど
はむっけらぬん げ ど じゅんよはじ
なん いでろ ど のん くでろど くぇんちゃな
よんうぉに ミー アン ユー
サムバディ ニュー
サムバディ ニュー

2019年12月19日木曜日

오마이걸(Oh My Girl) - Eternally Lyrics / 歌詞 / Eng / Rom

OH MY GIRL 『Eternally』Live ver.

これ大学行くんでBrandonと別れたCharlotteの歌では(妄想)

[Lyrics]

Eternally with you
Eternally 君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

離れてしまうのに 私たちは
話す言葉を探してる うつむいてる
光が降る騒がしい街の音
聞いてるふりして

あとすこしで君と さよならだけど
いつでも一緒に
いられる場所ならあるよ
笑って過ごした二人のPrecious Memory

Eternally with you
Eternally 忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally 君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me

消えた面影 消えた足跡
I gonna love you,
but I let you let you let you go
悲しいなんて 思わないから
素直に笑顔、風に kiss

飛行機雲がそっと 分けた世界
わたしここから見つめてる
見守っているよ

流れてゆく景色は違う、だけどね
おんなじ夢見るの

約束のいらない さよならなんだね
どんなときでも 君を感じているから
So 絆は深く you and me いつも around me
Baby 瞳を閉じて feel it
永遠はここにある Be with me

Eternally with you
Eternally 大切な君へ
シアワセの光降りますように
Eternally with you
Eternally 君を好きだから
思い出にするよ

心の中でいつも抱きしめるよ

Missing you
胸の奥に 涙あつめた泉があるの
眩しいくらい 輝いているから
遠くまで届く 信じてるよ

Eternally with you
Eternally 大切な君へ
シアワセの光届いて
いつも笑顔でいて ねえ(I love you)

Eternally with you
Eternally 忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally… wow
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me


[Eng Trans]

Eternally with you
Because I love you eternally
I'll make it a memory
I will hold it always in my heart

We are about to leave apart yet still
We are trying to find the words to say looking down
Lively noises on street under the shining lights
That we pretending to listen to

I have to say good bye in a few moments
I know the place
That we stay together
It's our precious memories full of smiles

Eternally with you
I will remember eternally
Future is from the feelings on that day
Eternally with you
Because I love you eternally
I'll make it a memory
I will hold it always in my heart

When I look up the sky by myself
When I put my hand on my chest
You make me smile
Eternally you are with me

Faded faces, faded footprints
I gonna love you,
but I let you let you let you go
I never feel so sad
Smile sincerely kissing breeze

Worlds divided by a soft contrail
I'm watching you from here
Caring about you

We live in different cityscapes but
We see the same dream

Goodbye not need to make the next promise
I can feel you anytime anywhere
So strong bonds of you and me, always around me
Baby close your eyes and feel it
Eternity is here, be with me

Eternally with you
For my dearest you eternally
May the lights of happiness shine on you
Eternally with you
Because I love you eternally
I'll make it a memory

I will hold it always in my heart

Missing you
Deep inside of me, there is a spring filled by my tears
It's sparking so bright
I believe I can reach out further

Eternally with you
For my dearest you eternally
May the lights of happiness reach you
Please smile always (I love you)

Eternally with you
I will remember eternally
Future is from the feelings on that day
Eternally with you
Eternally… wow
I'll make it a memory
I will hold it always in my heart

When I look up the sky by myself
When I put my hand on my chest
You make me smile
Eternally you are with me


[Rom]

Eternally with you
Eternally kimio sukidakara
Omoideni suruyo
Kokorono nakade itsumo dakishimeruyo

Hanarete shimaunoni watashi tachi wa
Hanasu kotobao sagashiteru utsumuiteru
Hikariga furu sawagashii machino oto
Kiiteru furi shite

Atosukoshide kimito sayonara dakedo
Itsudemo isshoni
Irareru basho nara aruyo
Waratte sugoshita futarino precious memories

Eternally with you
Eternally wasurenai karane
Anohino kimochiga miraini naru
Eternally with you
Eternally kimio sukidakara
Omoideni suruyo
Kokorono nakade itsumo dakishimeruyo

Hitoride miageta sora
Muneni teo ateta toki
Egaoni nareruyo
Eternally you are with me

Kieta omokage kieta ashiato
I gonna love you,
but I let you let you let you go
Kanashii nante omowanaikara
Sunaoni egao kazeni kiss

Hikoukigumoga sotto waketa sekai
Watashi kokokara mitsumeteru
Mimamotteiruyo

Nagareteyuku keishikiwa tigau dakedone
Onnaji yume miruno

Yakusokuno iranai sayonara nandane
Donnatokimo kimio kanjite irukara
So kizunawa fukaku you and me itsumo around me
Baby hitomio tojite feel it
Eienwa kokoni aru be with me

Eternally with you
Eternally taisetsuna kimie
Shiawaseno hikari furimasu youni
Eternally with you
Eternally kimio sukidakara
Omoideni suruyo

Kokorono nakade itsumo dakishimeruyo

Missing you
Muneno okuni namida atsumeta izumiga aruno
Mabushiikurai kagayaite irukara
Tookumade todoku shinjiteruyo

Eternally with you
Eternally taisetsuna kimie
Shiawaseno hikari todoite
Itsumo egaode ite nee (I love you)

Eternally with you
Eternally wasurenai karane
Anohino kimochiga miraini naru
Eternally with you
Eternally… wow
Omoideni suruyo
Kokorono nakade itsumo dakishimeruyo

Hitoride miageta sora
Muneni teo ateta toki
Egaoni nareruyo
Eternally you are with me

2019年12月17日火曜日

Said The Sky - Over Getting Over You feat. Matthew Koma Lyrics / 歌詞 / 和訳

Said The Sky - Over Getting Over You (Lyrics) feat. Matthew Koma


[Lyrics]

You had too much to drink
And now you're saying things I wish you didn't mean
As I lay there asleep pretending
How we are is better than we seem

It hit me like a ten-ton truck
Yeah I'm thunderstruck, can't brush under the rug
How you don't even care about us, checking out on us
I won't be hurting 'cause

I'm over getting over you
I'm over getting over you
I'm sick of getting sick over you
So sweet dreams, I don't need you
I'm over getting over you
I'm over getting over you
I'm sick of getting sick over you
And you'll see, I don't bleed you
I'm over getting over you

(Sweet dream, sweet, sweet dream, sweet dream)
I'm over getting over you
(So sweet dreams, don't need you)
I'm over getting over you

You wore me on your necklace
Now you wear me with the exes on your sleeve
'Cause you're better at reckless
And I see it now in all your histories

It hit me like a ten-ton truck
No this isn't love, maybe it never was
How you don't even care about us, checking out on us
I won't be hurting 'cause

I'm over getting over you
I'm over getting over you
I'm sick of getting sick over you
So sweet dreams, I don't need you
I'm over getting over you
I'm over getting over you
I'm sick of getting sick over you
And you'll see, I don't bleed you
I'm over getting over you

(Sweet dream, sweet, sweet dream, sweet dream)
I'm over getting over you
(So sweet dreams, don't need you)
I'm over getting over you

You had too much to drink
And now you're saying things I wish you didn't mean
I'm over getting over you


[Japanese Trans]

飲みすぎたんだね 君
そして今 その口から出てくる言葉 本当じゃなかったらいいのに
僕が今 眠ったふりしてるみたいに
傍から見るより 僕らはずっとうまくいってるのに

10トントラックに撥ねられたみたい
そう雷に打たれた なかったことにはでkない
君は僕らの関係のことなんか気にしない 何も見ちゃいない
きっと僕は傷つかない だって

君を乗り越えようとするのはやめるよ
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君のせいで落ち込むのはうんざりなんだ
いい夢を見るよ 君なんかいらない
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君のせいで落ち込むのはうんざりなんだ
気付くはずさ 君を傷つけるつもりはない
君を乗り越えようとするのはやめるよ

(いい夢を いい夢を見て いい夢を)
君を乗り越えようとするのはやめるよ
(いい夢を見るよ 君なんかいらない)
君を乗り越えようとするのはやめるよ

ネックレスのことでイライラさせられた
今度は隠し持った手斧で疲れさせる
向こう見ずって意味じゃ君の方が上手
今までずっと君はそういう人だった

10トントラックに撥ねられたみたい
そう雷に打たれた なかったことにはでkない
君は僕らの関係のことなんか気にしない 何も見ちゃいない
きっと僕は傷つかない だって

君を乗り越えようとするのはやめるよ
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君のせいで落ち込むのはうんざりなんだ
いい夢を見るよ 君なんかいらない
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君を乗り越えようとするのはやめるよ
君のせいで落ち込むのはうんざりなんだ
気付くはずさ 君を傷つけるつもりはない
君を乗り越えようとするのはやめるよ

(いい夢を いい夢を見て いい夢を)
君を乗り越えようとするのはやめるよ
(いい夢を見るよ 君なんかいらない)
君を乗り越えようとするのはやめるよ

飲みすぎたんだね 君
そして今 その口から出てくる言葉 本当じゃなかったらいいのに
君を乗り越えようとするのはやめるよ



이준영(Lee Jun Young) - 궁금해(Curious About U) Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

이준영(LEEJUNYOUNG) - 1ST SINGLE ALBUM [GALLERY] "궁금해(Curious About U)" M/V

アンダーラインとカッコは応援です

작사(Lyrics by)    주찬양,두진수
작곡(Composed by) 주찬양,김용신,BUM,두진수
편곡(Arranged by) BUM,김용신

[Lyrics]

오늘도 네 얼굴은 열일해
너만 보면 난 집중 못 해

널 향해 활짝 핀 이 호기심에
난 또 어느새
I wanna know u girl

가끔 긴 머리를 뒤로 질끈 묶을 때
동그란 눈으로 날 한참 바라볼 때
모든 세상이 멈춰
너와 나 둘이서만 꼭
숨 쉬는 것 같은 걸

너의 머리부터 발까지
하나하나 다 (다) 전부 알고 싶어져 (져 )
난 궁금해져 더 (더)
뭔가 다른 느낌에 난 설레고 있어
한시도 눈을 뗄 수 없게 해

난 네가 궁금해
너무 궁금해
네가 궁금해 (이준영)
한시도 눈을 뗄 수 없게 해

여전히 네 얼굴은 열일해
너만 보면 난 집중 못 해

나 원래 안 이래
그만큼 넌 특별해
저기 나 있잖아 음 (궁금해 이준영)

가끔 긴 머리를 뒤로 질끈 묶을 때
동그란 눈으로 날 한참 바라볼 때
모든 세상이 멈춰
너와 나 둘이서만 꼭
숨 쉬는 것 같은 걸

너의 머리부터 발까지
하나하나 다 (다) 전부 알고 싶어져 (져 )
난 궁금해져 더 (더)
뭔가 다른 느낌에 난 설레고 있어
한시도 눈을 뗄 수 없게 해

난 네가 궁금해
너무 궁금해
네가 궁금해 (이준영)
한시도 눈을 뗄 수 없게 해

내가 너에게 다가갈게
그냥 그곳에 있어줄래
살짝 한 번씩 웃어주면 돼

너의 머리부터 발까지
하나하나 다 (다) 전부 알고 싶어져 (져 )
난 궁금해져 더 (더)
뭔가 다른 느낌에 난 설레고 있어
한시도 눈을 뗄 수 없게 해

난 네가 궁금해
너무 궁금해
네가 궁금해 (이준영)
한시도 눈을 뗄 수 없게 해


[Japanese trans]

今日も君は頑張ってるのが分かって
その顔を見ると 僕は集中できなくなって

募っていく君への好奇心で
僕はまたいつの間にか
君を知りたいんだ

たまに長い髪を後ろ結んでるとき
まるい瞳で僕をじっと見つめてるとき
すべての世界が止まって
君と僕 ふたりだけが
息をしているみたいで

君の頭からつま先まで
ひとつひとつ ぜんぶ知りたくなって
気になっちゃうんだ
いつもと違う感じに心が騒いでる
一瞬も目を離せないよ

僕は君が気になって
とても気になって
君が気になって
一瞬も目を離せないよ

相変わらず君は頑張ってるのが分かって
その顔を見ると 僕は集中できなくなって

もともとこういう性格なわけじゃない
それくらい君は特別なんだよ
ねえ 僕 あのさ うーん

たまに長い髪を後ろ結んでるとき
まるい瞳で僕をじっと見つめてるとき
すべての世界が止まって
君と僕 ふたりだけが
息をしているみたいで

君の頭からつま先まで
ひとつひとつ ぜんぶ知りたくなって
気になっちゃうんだ
いつもと違う感じに心が騒いでる
一瞬も目を離せないよ

僕は君が気になって
とても気になって
君が気になって
一瞬も目を離せないよ

僕が近づいていくから
そのままそこにいてほしい
そっと ひとつひとつ 笑ってくれればいいから

君の頭からつま先まで
ひとつひとつ ぜんぶ知りたくなって
気になっちゃうんだ
いつもと違う感じに心が騒いでる
一瞬も目を離せないよ

僕は君が気になって
とても気になって
君が気になって
一瞬も目を離せないよ


[カナルビ]

おぬるど に おるぐるん よりるへ
のまん ぼみょん なん じぷじゅん もって

のる ひゃんへ ふぁるちゃく ぴに ほぎしめ
なん っと おぬせ
アイ ワナ ノウ ユー ガール

がっくむ ぎん もりるる とぃろ じるっくん むっくる って
どんぐらん ぬぬろ なる はんちゃむ ばらぼる って
もどぅん せさんい もむじゅぉ
のわ な どぅりそまん っこっ
すむ すぃぬん ごっ かとぅん ごる

のえ もりぶと ばるっかじ
はなはな た (た) じょんぶ あるご しぽじょ (じょ)
なん くんぐめじょ ど (ど)
うぉんが だるん ぬっきめ なん そるれご いっそ
はんしど ぬぬる ってる す おぷけ へ

なん にが くんぐめ
のむ くんぐめ
にが くんぐめ (い じゅ にょん)
はんしど ぬるる ってる す おぷけ へ

よじょに に おるぐるん よりるへ
のまん ぼみょん なん じぷちゅん もって

な うぉるれ あにれ
くまんくむ のん とぅっぴょれ
じょぎ な いっちゃな うむ (くん ぐ め い じゅ にょん)

がっくむ ぎん もりるる とぃろ じるっくん むっくる って
どんぐらん ぬぬろ なる はんちゃむ ばらぼる って
もどぅん せさんい もむじゅぉ
のわ な どぅりそまん っこっ
すむ すぃぬん ごっ かとぅん ごる

のえ もりぶと ばるっかじ
はなはな た (た) じょんぶ あるご しぽじょ (じょ)
なん くんぐめじょ ど (ど)
うぉんが だるん ぬっきめ なん そるれご いっそ
はんしど ぬぬる ってる す おぷけ へ

なん にが くんぐめ
のむ くんぐめ
にが くんぐめ (い じゅ にょん)
はんしど ぬるる ってる す おぷけ へ

にが のえげ だががるっけ
くにゃん くごせ いっそじゅるれ
さるちゃく はん ぼんしく うそじゅみょん どぇ

のえ もりぶと ばるっかじ
はなはな た (た) じょんぶ あるご しぽじょ (じょ)
なん くんぐめじょ ど (ど)
うぉんが だるん ぬっきめ なん そるれご いっそ
はんしど ぬぬる ってる す おぷけ へ

なん にが くんぐめ
のむ くんぐめ
にが くんぐめ (い じゅ にょん)
はんしど ぬるる ってる す おぷけ へ

2019年12月16日月曜日

Amber Liu - Ready For The Ride Lyrics / 歌詞 / 和訳

Amber Liu - Ready For The Ride (Official Video)


[Lryics]

I've been doing thinking lately
Yes, I've been really contemplating
And the situation between us two
We gotta lot of talking to do

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
Cause normally we shouldn't
You're thinking what you're thinking
There's no need to beat around it
So I'mma lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know the feeling's gotta be right

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

All the things you're doing to me
These feelings taking hold as you move slowly
'Cause no matter how I try, both my head and heart decide
The answers to my questions is you

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
'Cause normally we shouldn't
You're thinking what you're thinking
There's no need to beat around it
So let me lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right (gotta be right)

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

Yes, I've been waiting for this - for you to finally realize
Babe, without you, how can I live the rest of my life?

I don't care what they say 'bout me (care what they say)
'Cause you're the only one I need to see (you're the only one I need)
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right (yes, all these feelings, all these feelings gotta be right)

All I want is you and me, you and me (you)
Nothing but you can complete (can complete)
Now put down everything aside (now put down everything aside)
Yes, I'm ready for the ride (yes, I'm ready for the ride)

You know you like it baby and I like it too (na na na na na)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da)
You know you like it baby and I like it too (ooh woah yeah)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da da da da da da)

You know you like it baby and I like it too


[Japanese Trans]

ずっと考えてたんだ 最近
そう本当によく考えた
ふたりのこの状況
話すべきことがたくさんあるよね

忘れてないといいんだけど
ふたりで過ごした最後の夜
友達以上だって認めあった
だっていつもなら しないほうがよかったけど
君にも君の考えがあった
「もう外堀を埋めなくていい」
私もはっきりさせるよ

他の人になんていわれるかなんて気にしない
見つめるべきなのは 君ひとりだけだから
すぐに別れるって噂されるかもしれないけど
この気持ちは間違いないって分かるから

君と私 ただふたりがいればいい
君がいなきゃ完成しない
他のものぜんぶ除けたって
始める準備 私はできてる

君がしてくれたことすべて
ゆっくりと君が動けば この感覚が根付いてく
だってどんなにあがいたって この理性と感情が同じことを言ってる
私の探してた答えは君だって

忘れてないといいんだけど
ふたりで過ごした最後の夜
友達以上だって認めあった
だっていつもなら しないほうがよかったけど
君にも君の考えがあった
「もう外堀を埋めなくていい」
私もはっきりさせるよ

他の人になんていわれるかなんて気にしない
見つめるべきなのは 君ひとりだけだから
すぐに別れるって噂されるかもしれないけど
この気持ちは間違いないって分かるから

君と私 ただふたりがいればいい
君がいなきゃ完成しない
他のものぜんぶ除けたって
始める準備 私はできてる

そう すっと待ってたんだ 君が気付く瞬間を
ねえ君なしじゃ この先どうやって生きていけばいいの?

他の人になんていわれるかなんて気にしない
見つめるべきなのは 君ひとりだけだから
すぐに別れるって噂されるかもしれないけど
この気持ちは間違いないって分かるから

君と私 ただふたりがいればいい
君がいなきゃ完成しない
他のものぜんぶ除けたって
始める準備 私はできてる

好きなんでしょう 私もだよ

수현(Soohyun/U-KISS) - 눈사람(Snowman) Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

SWIN=이수인=PARANのP.O(피오)兄さんです

작사(Lyrics by)    SWIN
작곡(Composed by) SWIN
편곡(Arranged by) SWIN


[Lyrics]

나 아닌 사람과 나란히 걷는걸 보려니
내 맘이 정말 미칠 것 같아
너만이 오직 너만이 나를 채우는 것 같아
깨우는 것 같아

거리에 사람들 속에서 너를 찾을 수 있다면
그저 말없이 나에게 다시 돌아올 것 같아
지금 이 노래를 듣는 다면
아직 나를 잊지 않았다면
제발 너

단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면
너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데

마음이 보잘 것 없는 나의 사랑이
너무 약해서 잡지 못해서
시간이 흘렀어
아직 가만히 나만이
니가 떠난 자리에 남아서
지금 이 노래가 들린다면 내게 대답해줘

단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면
너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데

많은 날이 지나고 많은 것이 변해도
우리 이대로 헤어지면 안돼
너 없이 어떡하란 말야

단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면
너 그래 준다면
다시 돌아와준다면 좋을 텐데

단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면
너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데


[Japanese Trans]

僕じゃない人と歩いてみたいと思うのかな
この心が本当におかしくなりそうだよ
君だけが ただ君だけが 僕を満たしてくれる
目覚めさせてくれる

通りを行く人波の中に君を探し出せたら
ただ黙って戻ってきてくれるんじゃないかって
今 この歌が聞こえたなら
まだ僕を忘れていなかったら
どうか 君よ

一度でいい 僕を見てくれたなら
ただ帰ってきてくれたなら
今もまだ 僕は君を待ってる そう
もう一度 僕のところへ帰ってきたら
ただ僕のところへ来てくれたら
君がそうしてくれたなら
そうしてくれたらいいのに

気持ちが 大したことのないこの愛が
とても弱くて 掴めなくて
時が流れて
まだ静かに僕だけが
君が去った場所に残って
今 この歌が聞こえるなら 応えてくれないか

一度でいい 僕を見てくれたなら
ただ帰ってきてくれたなら
今もまだ 僕は君を待ってる そう
もう一度 僕のところへ帰ってきたら
ただ僕のところへ来てくれたら
君がそうしてくれたなら
そうしてくれたらいいのに

たくさんの日が過ぎて たくさんのことが変わっても
僕らはこのまま別れてはいけない
君なしでどうしろというんだよ

一度でいい 僕を見てくれたなら
ただ帰ってきてくれたなら
今もまだ 僕は君を待ってる そう
もう一度 僕のところへ帰ってきたら
ただ僕のところへ来てくれたら
君がそうしてくれたなら
そうしてくれたらいいのに

一度でいい 僕を見てくれたなら
ただ帰ってきてくれたなら
今もまだ 僕は君を待ってる そう
もう一度 僕のところへ帰ってきたら
ただ僕のところへ来てくれたら
君がそうしてくれたなら
そうしてくれたらいいのに


[Lyrics]

な あにん さらむぐぁ ならに ごんぬんごる ぼりょに
ね まみ じょんまる みちる ご っかた
のまに おじく のまに なるる ちぇうぬん ご っかた
けうぬん ご っかた

ごりえ さらむどぅる そげそ のるる ちゃじゅる す いったみょん
くじょ まろぷし なえげ だし どらおる ご っかた
ちぐむ い のれるる どぅんぬん だみょん
あじく なるる いっち あなったみょん
ちぇばる の

だん はんぼにらど なる ぼぁじょすみょん
くじょ ねげ どらわすみょん
おじっかじ なん のる ぎだりんだご くれ
たし ねげろ の どらおんだみょん
くじょ ねげ おんだみょん
の くれ じゅんだみょん
くれ じょすみょん ちょうる ってんで

まうみ ぼじゃる ごっ おむぬん のえ さらんい
のむ やけそ じゃぷち もってそ
しがに ふるろそ
あじく がまに なまに
にが っとなん じゃりえ なまそ
ちぐむ い のれが どぅるりんだみょん ねげ でだぺじょ

だん はんぼにらど なる ぼぁじょすみょん
くじょ ねげ どらわすみょん
おじっかじ なん のる ぎだりんだご くれ
たし ねげろ の どらおんだみょん
くじょ ねげ おんだみょん
の くれ じゅんだみょん
くれ じょすみょん ちょうる ってんで

まぬん なり じなご まぬん ごし びょねど
うり いでろ へおじみょん あんどぇ
の おぷし おっとっからん まりゃ

だん はんぼにらど なる ぼぁじょすみょん
くじょ ねげ どらわすみょん
おじっかじ なん のる ぎだりんだご くれ
たし ねげろ の どらおんだみょん
くじょ ねげ おんだみょん
の くれ じゅんだみょん
くれ じょすみょん ちょうる ってんで

だん はんぼにらど なる ぼぁじょすみょん
くじょ ねげ どらわすみょん
おじっかじ なん のる ぎだりんだご くれ
たし ねげろ の どらおんだみょん
くじょ ねげ おんだみょん
の くれ じゅんだみょん
くれ じょすみょん ちょうる ってんで

2019年12月14日土曜日

수현(Soohyun/U-KISS) - You Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

수현(U-KISS) - YOU

작사(Lyrics by)    기섭,Minjur
작곡(Composed by) 기섭,Minjur
편곡(Arranged by) 기섭,Minjur


somewhereは未来だろうなあ

[Lyrics]

너를 보고 있으면
괜히 기분이 좋아

너의 눈을 볼 때면
자꾸 웃음이 나와
I want us to go
somewhere together

잠시라도 나와 커피한잔 할래요
이 순간을 놓치고 싶지 않아요
너무 아름다워요
그대 아름다워요
Don’t leave me alone
I need you right here

나의 깊은 사랑이 되어주세요
당신만은 영원히 내가 지켜줄게요
걱정은 하지 마요
이게 사랑인가요
정말 미치겠어요
심장이 막 터질 것 같아

I love you girl
I think of you girl
당신만을 원해요
이렇게 기다려요
언제나 내 곁에 있어주길 바랄게요

너를 보고 있으면 (보고 있으면)
괜히 기분이 좋아 (기분이 좋아)

너의 눈을 볼 때면
자꾸 웃음이 나와
I want us to go
somewhere together

잠시라도 나와 커피한잔 할래요
이 순간을 놓치고 싶지 않아요
너무 아름다워요
그대 아름다워요
Don’t leave me alone
I need you right here

나의 깊은 사랑이 되어주세요
당신만은 영원히 내가 지켜줄게요
And I’ll be right here with you
내 손을 잡고 걸어요
잊지 못할 순간을 함께 해요
영원히 꿈처럼

I love you girl
I think of girl

당신만을 원해요
이렇게 기다려요
언제나 내 곁에 있어주길 바랄게요

I love you girl
당신만을 원해요
이렇게 널 원해요

내 곁에 있어줘요


[Japanese Trans]

君を見ていると
何となく気分が良くって

君の目を見つめると
なんだか笑みが溢れてくる
ふたり一緒に どこかへ行きたいね

ちょっとの時間でも 出てきて コーヒーでも飲もうよ
この瞬間を逃したくないから
とても美しいよ
君は美しいよ
僕を独りにしないで
今ここに君が必要なんだ

僕の深い愛になってほしい
君だけを永遠に守るから
心配しないでいいよ
これが愛なのかな
本当におかしくなりそう
心臓がただ張り裂けそうなんだ

大好きだよ ねえ
君を想ってるよ ねえ
君だけを望んでる
こうして待ってるよ
いつも僕のそばにいてくれますように

君を見ていると
何となく気分が良くって

君の目を見つめると
なんだか笑みが溢れてくる
ふたり一緒に どこかへ行きたいね

ちょっとの時間でも 出てきて コーヒーでも飲もうよ
この瞬間を逃したくないから
とても美しいよ
君は美しいよ
僕を独りにしないで
今ここに君が必要なんだ

僕の深い愛になってほしい
君だけを永遠に守るから
こうして君のそばにいるから
手をつないで歩いて行こう
忘れられない瞬間を共に過ごそう
永遠の夢のように

大好きだよ ねえ
君を想ってるよ ねえ

君だけを望んでる
こうして待ってるよ
いつも僕のそばにいてくれますように

大好きだよ ねえ
君だけを望んでる
こうして君を望んでる

僕のそばにいてほしい


[カナルビ]

のるる ぼご いすみょん
くぇに ぎぶに ちょあ

のえ ぬぬる ぼる ってみょん
じゃっく うすみ なわ
アイ ウォント アス トゥ ゴー
サムウェア トゥゲザー

じゃむしらど なわ こぴはんじゃん はれよ
い すんがぬる のちご しぷち あなよ
のむ あるむだうぉよ
くで あるむだうぉよ
ドント リーヴ ミー アローン
アイ ニージュー ライ ヒア

なえ ぎぷん さらんい とぅえおじゅせよ
たんしんまぬん よんうぉに ねが じきょじゅるっけよ
こくちょぐん はじ まよ
いげ さらんいんがよ
ちょんまる みちげっそよ
しむじゃんい まく とじる ご っかた

アイ ラヴ ユー ガール
アイ スィンク オヴ ユー ガール
たんしんまぬる うぉねよ
いろっけ ぎだりょよ
おんじぇな ね ぎょて いっそじゅぎる ばらるけよ

のるる ぼご いすみょん (ぼご いすみょん)
くぇに ぎぶに ちょあ (ぎぶに ちょあ)

のえ ぬぬる ぼる ってみょん
じゃっく うすみ なわ
アイ ウォント アス トゥ ゴー
サムウェア トゥゲザー

じゃむしらど のわ こぴはんじゃん はれよ
い すんがぬる のちご しぷち あなよ
のむ あるむだうぉよ
くで あるむだうぉよ
ドント リーヴ ミー アローン
アイ ニージュー ライ ヒア

なえ ぎぷん さらんい とぅえおじゅせよ
たんしんまぬん よんうぉに ねが じきょじゅるっけよ
アンド アイル ビー ライ ヒア ウィズ ユー
ね そぬる じゃぷこ ごろよ
いっち もったる すんがぬる はむっけ へよ
よんうぉに っくむちょろむ

アイ ラヴ ユー ガール
アイ スィンク オヴ ユー ガール

たんしんまぬる うぉねよ
いろっけ ぎだりょよ
おんじぇな ね ぎょて いっそじゅぎる ばらるけよ

アイ ラヴ ユー ガール
たんしんまぬる うぉねよ
いろっけ のる うぉねよ

ね ぎょて いっそじょよ