2017年7月25日火曜日

Jonas Brothers - Invisible Lyrics / 歌詞 / 和訳


invisibleシリーズw
アイドルらしくcatchtyでcheeseyでいいですね

[Lyrics]

I can feel you all around
In the silence I hear the sound
Of your footsteps on the ground
And my heart slows down
So now I'm

[Chorus:]
I'm waiting for the moonlight
So I can find you
In this perfect dream
Don't think that you can
Hide there in the shadows
Girl you're not invisible
Your all that I can see

Somethings changing deep inside
All my hopes are comin' alive
As we're fading into the night
I can see your eyes
So I keep on

[Chorus]

See the darkness, believe we can make this
All we want is to be
We can stay forever cause when we're together
I'm stuck in this fantasy
I don't wanna leave
And I'll keep

[Chorus]

And my heart slows down


[Japanese Trans]

どこにいても君のことばかり感じるよ
静寂の中で
君の足音が聞こえる
僕の心は落ち着いて
だから今は

[Chorus:]
月が照らすのを待ってる
この完璧な夢の中で
君の姿を見つけるために
影の中に隠れたりなんてできないよ
君は透明じゃない
僕に見えるのは君だけなんだ
の心の深くで何かが変わり始めてる
望んでいたことが現実味を帯びて
君と二人 夜に溶けていく
瞳を覗き込めば
そう 続いてくのは

[Chorus]

闇が訪れても
僕らならなんでもできる
望んでいるものすべて
永遠だって夢じゃない
だって一緒にいれば
ファンタジーの世界に閉じ込められたみたい
二度と離れたくない
だからずっと

[Chorus]

この心は落ち着いていく

0 件のコメント:

コメントを投稿