2020年1月31日金曜日

오마이걸(Oh My Girl) - Fly to the Sky Lyrics / 歌詞 / Eng / Rom


[Lyrics]

Midnight blueの空 きらり 走る流れ星
ひとつ ふたつ 数える度 強くなる想い

目を閉じて Imagination
広がる このSensation
空だって飛べそうな気がしてくるの
弾む胸のリズムで 踊るようなステップ踏んで
未来への階段 駆け上って行こう

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ白い雲を超えて 微笑む月の向こうには
どんな綺麗な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから

Midnight cruisin' 星空の海を泳いで
瞳に映る景色に 息が止まってしまいそうよ

おとぎ話みたいでしょ?
願ってもない Situation
チャンスはいつだって突然来るの
この星が廻るように 緑が芽吹くように
なぜだろう 身体中に力溢れるよ

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ暗な夜を超えて 輝く月の向こうには
どんな不思議な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから

制御不能 So outta control
無重力の心 (Let's go)
羽が生えたように
飛び立つ どこまでも自由に
We're rocketeers 探検しよう
手を取って行こう
地図なんてないけれど
何も怖くない

始まった物語 まだ夢を見てるみたい
終わらない旅の途中で今 君に出会えた

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ白い雲を超えて 微笑む月の向こうには
どんな綺麗な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから
君を連れていくよ
君を連れていくから


[Eng Trans]

In the midnight blue sky, sparkle of shooting stars
Counting them one by one, my aspiration is getting stronger

Close my eyes imagination
Spreading this sensation
I feel I could fly to the sky high
With the rhythm of my pounding heart, step as I'm dancing
I will run up the stairs to my future

Yeah! Tonight we fly to the sky
Over the bright clouds, over the smiling moon
What beauty of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there

Midnight cruisin' swimming through the starry sky
Scenes I see take my breath away

It's like a fairy tale, isn't it?
Nothing is better than this situation
Chance always comes without notice
Like this planet turns, like green grasses start to grow
Somehow I'm full of motivation

Yeah! Tonight we fly to the sky
Over the dark nights, over the shining moon
What wonder of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there

Uncontrollable So outta control
Zero gravity heart (Let's go)
Feels like I have wings
I fly high totally freely
We're rocketeers We gonna explore
Hand in hand each other
Even we don't have a map
Nothing scares me

Our story has only just begun, I still feel I'm just dreaming
In the middle of my endless journey, I have met you

Yeah! Tonight we fly to the sky
Over the bright clouds, over the smiling moon
What beauty of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there
I will take you there
I will take you there


[Rom]

Midnight cruisin' Hoshizorano umio oyoide
Hitomini utsuru keshikini ikiga tomatte shimaisouyo

Otogibanashi mitai desho?
Negattemo nai Situation
CHANSU wa itsudatte totsuzen kuruno
Kono hoshiga mawaru youni midoriga mebuku youni
Nazedarou Karadajuuni chikara afureruyo

Yeah! Tonight we fly to the sky
Masshiroi kumoo koete kagayaku tsukino mukouniwa
Donna fushigina sekaiga matte iruno?
We fly to the sky Genkai nantenai
We fly in the sky Akiramewa shinai
We'll find paradise Mezasu Paradise
Kimio tsurete ikukara

Seigyo funou So outta control
Mujuuryoku no kokoro Let's go
Hanega haetayouni
Tobitatsu dokomademo jiyuuni
We're rocketeers Tanken shiyou
Teo totte ikou
Chizu nante naikeredo
Nanimo kowakunai

Hajimatta monogatari mada yumeo miterumitai
Owaranai tabino tochuude kimini deaeta

Yeah! Tonight we fly to the sky
Masshiroi kumoo koete hohoemu tsukino mukouniwa
Donna kireina sekaiga matte iruno?
We fly to the sky Genkai nantenai
We fly in the sky Akiramewa shinai
We'll find paradise Mezasu Paradise
Kimio tsurete ikukara
Kimio tsurete ikuyo
Kimio tsurete ikukara

0 件のコメント:

コメントを投稿