2020年1月15日水曜日

오마이걸(Oh My Girl) - Precious Moment Lyrics / 歌詞 / Eng / Rom

[Lyrics]

陽射しきらめく海辺を歩く
静かな午後に
波は穏やかそれでもなぜなの
心ふわっと揺らいで

Precious Moment どんな瞬間(とき)も
Precious Moment 抱きしめたいの
Stay with me 閉じ込めたいメモリー
永遠に色褪せないで

ヒュルリ 風に心をあなたをさらわれないよう
ヒュルリラ 腕を伸ばして掴んだシャツを
手繰り寄せた ギュッとギュッと
ヒュルリ 風に心をあなたをさらわれないよう
ヒュルリラ もっとそばにきて
微笑む二人を この瞬間を
連れて行くの どこまでも...

あなたがいる あなたといる
So Precious 世界が輝く
All I need is your Love
溢れるほど募る想い
煌めいて My Love You are Love

Precious Moment かけがえのない
Precious Moment 出逢いだった
Stay with you 繋いだ手は決して
離さないそう未来まで

ヒュルリ 風が季節を二人を運んでゆくの
ヒュルリラ 忘れないでとそっと触れた頬
あなたの鼓動感じるの
ヒュルリ 風が季節を二人を運んでゆくの
ヒュルリラ ずっとそばにいて
あなたを見つけた あの瞬間を
胸の奥に いつまでも...

ねぇどうして涙が
ねぇこんなに愛しいから
時間(とき)を止めたいのこのまま
空に願う

ヒュルリ 風が季節を二人を運んでゆくの
ヒュルリラ 忘れないでとそっと触れた頬
あなたの鼓動感じるの

ヒュルリ 風に心をあなたをさらわれないよう
ヒュルリラ 腕を伸ばして掴んだシャツを
手繰り寄せた ギュッとギュッと

ヒュルリ 風に心をあなたをさらわれないよう
ヒュルリラ もっとそばにきて
微笑む二人を この瞬間を
連れて行くの どこまでも...

Precious Moment
Forevermore...


[English Trans]

Walking on a beach under the shining sun
In a quiet afternoon
Waves are calm but somehow
My heart faintly wavers

Precious Moment In every moment
Precious Moment I want to hold
Stay with me Memories I hope to lock up
Please never fade forever

Whizz-whizz Trying to not let the wind get my heart and you away
Whistle-whistle Stretching out my arm I grasp your shirt
And pull it closer so tight so tight
Whizz-whizz Trying to not let the wind get my heart and you away
Whistle-whistle Come closer to me
Smiles of us at this moment
I will take with me wherever I'll go…

You are here and I'm here with you
So Precious the world is bright
All I need is your Love
My feeling gets stronger and overflows
Shining My Love you are Love

Precious Moment There is no other like
Precious Moment Encounter of us
Stay with you I'll never let go your hand
Further in the future

Whizz-whizz The wind brings seasons and us afar
Whistle-whistle Touch your cheaks to remember
I can feel your heartbeats
Whizz-whizz The wind brings seasons and us afar
Whistle-whistle Stay close forever
The moment I found you
I will hold in my heart forever…

You, why my tears are
You, Precious so much
So I could stop time right now
I wish to the sky

Whizz-whizz The wind brings seasons and us afar
Whistle-whistle Touch your cheaks to remember
I can feel your heartbeats

Whizz-whizz Trying to not let the wind get my heart and you away
Whistle-whistle Stretching out my arm I grasp your shirt
And pull it closer so tight so tight

Whizz-whizz Trying to not let the wind get my heart and you away
Whistle-whistle Come closer to me
Smiles of us at this moment
I will take with me wherever I'll go…

Precious Moment
Forevermore...


[Rom]

Hizashi kirameku umibeo aruku
Shizukana gogoni
Namiwa odayaka soredemo nazenano
Kokoro fuwatto yuraide

Precious moment donna tokimo
Precious moment dakishime taino
Stay with me tojikometai MEMORII
Eienni iro asenaide

Hyururi kazeni kokoroo anatao sarawarenaiyou
Hyururira udeo nobashite tsukanda SHATUo
Taguri yoseta gyutto gyutto
Hyururi kazeni kokoroo anatao sarawarenaiyou
Hyururira motto sobani kite
Hohoemu futario kono shunkano
Tsurete ikuno dokomademo

Anataga iru anatato iru
So precious sekaiga kagayaku
All I need is your Love
Afureruhodo tsunoru omoi
Kirameite my love you are love

Precious moment kakegaeno nai
Precious moment deaidatta
Stay with you tsunaida tewa kesshite
Hanasanai sou miraimade

Hyururi kazega kisetsuo futario hakonde yukuno
Hyururira wasurenaide sotto fureta hoho
Anatano kodou kanjiruno
Hyururi kazega kisetsuo futario hakonde yukuno
Hyururira zutto sobani ite
Anatao mitsuketa ano shunkano
Muneno okuni itsumademo

Nee doushite namidaga
Nee konnani itoshii kara
Tokio tometaino kono mama
Sorani negau

Hyururi kazega kisetsuo futario hakonde yukuno
Hyururira wasurenaide sotto fureta hoho
Anatano kodou kanjiruno

Hyururi kazeni kokoroo anatao sarawarenaiyou
Hyururira udeo nobashite tsukanda SHATUo
Taguri yoseta gyutto gyutto

Hyururi kazeni kokoroo anatao sarawarenaiyou
Hyururira motto sobani kite
Hohoemu futario kono shunkano
Tsurete ikuno dokomademo

Precious Moment
Forevermore...

0 件のコメント:

コメントを投稿