2018年6月12日火曜日

Charlie Puth - Done For Me feat. Kehlani Lyrics / 歌詞 / 和訳

Charlie Puth - Done For Me (feat. Kehlani) [Official Video]

[Lyrics]

[Charlie Puth:]
What you thinking?
You think that you could be better off with somebody new
(No oh oh baby, no)
You say you're leaving
Well if you wanna leave there ain't nobody stopping you
(No oh oh baby, no)

I won't beg for your love, won't say please
I won't fall to the ground on my knees
You know I've given this everything
Baby, honestly
Baby, honestly

I lie for you baby
Die for you baby
Cry for you baby
But tell me what you've done for me
For you baby
And only you baby
The things I do baby
But tell me what you've done for me

[Kehlani:]
I never cheated
Deleted everyone 'cause they made you uncomfortable
(No oh oh baby, no)
These accusations
I can't apologize for something that I didn't do
(No oh oh baby, no)

[Kehlani (Charlie Puth):]
I won't beg for your love, won't say please (I won't say please)
I won't fall to the ground on my knees (on my knees)
You know I've given this everything (oh oh)
Baby, honestly (baby, honestly)
Baby, honestly (oh oh)

[Charlie Puth:]
I lie for you baby
Die for you baby
Cry for you baby
But tell me what you've done for me
For you baby
And only you baby
The things I do baby
But tell me what you've done for me

(Tell me what you've done for me)
Oh tell me what you've done for me
(Oh tell me what you've done for me)
Oh tell me what you've done for me

[Both:]
You know I've given this everything
Baby, honestly
Tell me what you've done for me

[Charlie Puth and Kehlani:]
I lie for you baby
Die for you baby
Cry for you baby
But tell me what you've done for me
For you baby
And only you baby
The things I do baby (oh)
The things I do, baby
(But tell me) But tell me what you've done for me

[Charlie Puth:]
(Tell me what you've done for me)
Oh tell me what you've done for me
(Oh tell me what you've done for me)
Oh tell me what you've done for me


[Japanese Trans]

何を考えているのかな
誰が新しい人と付き合ったほうがいいって思ってるの
もう別れるって君は言うけど
そうしたいなら誰も止めたりはしないよ

愛を乞うたりしない お願いだと頼んだりしない
膝をついて祈ったりもしないよ
僕が何を捧げたのか 君も分かってるはず
ねえ 正直なところ

君のために嘘をつくよ
命だって差し出せるし
君を呼び続けてる
でも教えてよ いったい僕に何をしたの
君のためだよ
君だけなんだ
僕がするすべてのことは
でも教えてよ いったい僕に何をしたの

浮気なんかしない
君が嫌がるから他の人の連絡先も消した
君は非難してるけど
自分がやってないことについて謝るなんてできない

愛を乞うたりしない お願いだと頼んだりしない
膝をついて祈ったりもしないよ
僕が何を捧げたのか 君も分かってるはず
ねえ 正直なところ

君のために嘘をつくよ
命だって差し出せるし
君を呼び続けてる
でも教えてよ いったい僕に何をしたの
君のためだよ
君だけなんだ
僕がするすべてのことは
でも教えてよ いったい僕に何をしたの

教えてよ いったい僕に何をしたの

0 件のコメント:

コメントを投稿