[Lyrics]
I'm stuck in the middle
I don't get you, you're a riddle
What is it that you want me to say?
Would it make you feel better
If I did it your way forever?
Even if your joy brings me pain
I wish that you could read my mind
See what I'm feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can't do it, baby
'Cause I'm only human, I'm just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I'm filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What's making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can't please everybody, -body, -body
No, I can't please everybody, -body, no
Sometimes I wanna give up
'Cause I ain't ever gonna live up
To everything they thought that I would be
Think I'm just gonna do me
Sick and tired of being worried
Losing sleep over things
That shouldn't even bother me
I wish that you could read my mind
See what I'm feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can't do it, baby
'Cause I'm only human, I'm just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I'm filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What's making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can't please everybody, -body, -body
No, I can't please everybody, -body, no
I wish that you could read my mind
See what I'm feeling through my eyes
All the time
'Cause I'm only human, I'm just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I'm filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What's making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can't please everybody, -body, -body
No, I can't please everybody, -body, no
No, I can't please everybody, -body...
[Japanese Trans]
身動きが取れないんだ
君のことが分からないよ
何と言って欲しいの？
君の気持ちをなだめるために
ずっと君のやり方に従わないといけないのかな
僕が傷つくようなことを 君が楽しんでいたとしても
心を読んでもらえたらいいのに
この目を見つめて読み取って
君といる間 僕が何を感じてるか
夜を昼に変えられるなら
季節を変えられるならそうするよ
でもそんな力はないんだよ
だって僕はただの人間だから
すべて手に入れるつもりだった そういう計画だったのに
君に近づけば近づくほど 後悔ばかりが募っていく
簡単に思えるのに どうしてこんなに難しいんだろう
君を幸せにするものは 僕に傷を残すんだ
何をしてみたって
真実はそう
僕が誰でも喜ばせられるわけじゃないってこと
時々あきらめたくなる
何もかもを思い通りにできるはずないから
僕は自分で自分を病気にしてるのかな
うんざりほど心配しては
夜も眠れなくなってる
僕が気にすべきことじゃないのに
心を読んでもらえたらいいのに
この目を見つめて読み取って
君といる間 僕が何を感じてるか
夜を昼に変えられるなら
季節を変えられるならそうするよ
でもそんな力はないんだよ
だって僕はただの人間だから
すべて手に入れるつもりだった そういう計画だったのに
君に近づけば近づくほど 後悔ばかりが募っていく
簡単に思えるのに どうしてこんなに難しいんだろう
君を幸せにするものは 僕に傷を残すんだ
何をしてみたって
真実はそう
僕が誰でも喜ばせられるわけじゃないってこと
心を読んでもらえたらいいのに
この目を見つめて読み取って
いつも僕が何を感じてるか
だって僕はただの人間だから
すべて手に入れるつもりだった そういう計画だったのに
君に近づけば近づくほど 後悔ばかりが募っていく
簡単に思えるのに どうしてこんなに難しいんだろう
君を幸せにするものは 僕に傷を残すんだ
何をしてみたって
真実はそう
僕が誰でも喜ばせられるわけじゃないってこと
0 件のコメント:
コメントを投稿