Jason Chen - Me and U Lyrics / 歌詞 / 和訳

[Lyrics]

Once upon a time not long ago
I was damaged I was broken
I was living in a world feeling all alone
Then I found you
Anywhere you are is my home
Right, and I'll
Always be loyal
Me and U

We got a lotta love deep in our hearts
We'll always be together, won't part
People come people go, but that's cool
Cause at the end of the day it's
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U

Open up my eyes now I love again
Every moment we're together
I'm so thankful I can call you my best friend
Anywhere you are is my home
Right, and I'll
Always be loyal
Me and U

Got a lotta love deep in our hearts
We'll always be together, won't part
People come people go, but that's cool
Cause at the end of the day it's
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
(As long as I've got)
Me and U
Me and U
Me and U

You are my world
You are my world
Me and U

Got a lotta love deep in our hearts
We'll always be together, won't part
People come people go, but that's cool
Cause at the end of the day it's
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U

Got a lotta love deep in our hearts
We'll always be together, won't part
People come people go, but that's cool
Cause at the end of the day it's
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
Me and U
(Me and U)


[Japanese Trans]

昔々　でもそう昔じゃない昔
僕は傷ついて　壊れかけてた
この世界で一人ぼっちだと感じていたんだ
そして君に出会った
どこだって君のいる場所が僕の帰るところ
そう　僕はいつだって
義を尽くすと誓うよ
僕と君

僕らの心深く　たくさんの愛で溢れてる
いつも一緒にいて　離れ離れになったりしない
来る人もいれば去る人もいるけど　それでいいんじゃない
だって一日の終わりには
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君

僕は目を開けて　今ふたたび愛を知った
二人で一緒にいるすべての瞬間
君を親友と呼べることに感謝の気持ちでいっぱいになるんだ
どこだって君のいる場所が僕の帰るところ
そう　僕はいつだって
義を尽くすと誓うよ
僕と君

僕らの心深く　たくさんの愛で溢れてる
いつも一緒にいて　離れ離れになったりしない
来る人もいれば去る人もいるけど　それでいいんじゃない
だって一日の終わりには
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
（僕らが共にいる限り）
僕と君
僕と君
僕と君

君こそが僕の世界
君こそが僕の世界
僕と君

僕らの心深く　たくさんの愛で溢れてる
いつも一緒にいて　離れ離れになったりしない
来る人もいれば去る人もいるけど　それでいいんじゃない
だって一日の終わりには
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君

僕らの心深く　たくさんの愛で溢れてる
いつも一緒にいて　離れ離れになったりしない
来る人もいれば去る人もいるけど　それでいいんじゃない
だって一日の終わりには
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
僕と君
（僕と君）