Cubits - Learn From Your Friends Lyrics / 歌詞 / 和訳

Cubits - Learn From Your Friends [OFFICIAL VIDEO]

ドラム　Nicholas Naioti (electronic and analog drums)
長髪　　Michael Dugan (synth, bass, backing vocals)
金髪　　Parker DeMers (vocals, guitar)

どういう歌詞なのか分からないのでそのうち直すかも

[Lyrics]

you learn what you learn from your friends and learn well what they say
and you spin and you spin to the tune til your thoughts take it away
and the sound of your first doubt
it traveled much farther than you’d expect
you fear that the fabric will stretch too far for you to connect
it starts and you feel your shape, it changes
it starts and you fear your faith was wasted
your heart is a mirror and your mind will test it
to feel safe from the dark to distract me from death

[Japanese Trans]

君の友達から学んだことと　彼らの言葉から更に多くを　君は学び
君は回る　そして曲をかける　思考がそれを奪い去るまで
初めての疑問が音を立てる
予想より遥かに遠く旅した
君は恐れる　布地が伸びすぎて届かなくなるのではないかと
始まると君は自分の体が変化することを感じる
始まると君は信念が無駄になるんじゃないかと恐れる
君の心は鏡　そして君の頭は試そうとする
暗闇からの安全を感じ　死を忘れさせてくれるかどうか