[Lyrics]
And I'll envelop you when all is said and done
I will know you, I will feel your every touch
And in the wild I can hear your gentle call
I could know you, I could show you I'm enough
And I'll devour you and finally know your love
I will taste it in your muscle cords
Feel it in the way you fill me
When the saints of hell surround me all at once
I will tell them what you told me
Everything deserves to live on once it's gone
And I'll envelop you when all is said and done
I will hold you, I will feel your every touch
And in the quiet I can hear you like a flood
I could know you, I could feel you in my lungs
And you'll devour me and finally know this love
You will taste it in these muscle cords
Feel it in the way I fill you
And when the saints of hell surround you all at once
You just tell them what I told you
Everything deserves to live on once it's gone
[Japanese Trans]
最後には 君をすっかり包みこむよ
君を理解して 君との触れ合いを一つも逃したくない
荒々しい自然の中でも 君の小さな呼び声が聞こえる
分かってあげられることを
不足のない人間であることを見せてあげる
君を貪って 遂には君の愛を知る
君の筋肉はきっと愛の味がする
君に満たされながら感じるよ
地獄の聖人たちに取り囲まれながら
君が僕に言ったことを証言するんだ
「失ってみれば、何もかも生きるに値した」
最後には 君をすっかり包みこむよ
抱きしめて 小さな愛撫ひとつだって逃さない
どんなに静かな時でも この耳には君の声は洪水のように響く
分かってあげられるよ この肺の中に君を感じる
私を貪って そうすれば私の愛がきっと分かる
この筋肉は愛の味がするはず
私で満たしながら感じてよ
地獄の聖人たちに取り囲まれながら
私が君に言ったことを証言するんだ
「失ってみれば、何もかも生きるに値した」
0 件のコメント:
コメントを投稿