Jason Chen - Sky's Not a Limit Lyrics / 歌詞 / 和訳

the sky is the limitで天井なし（制限なし）なので、それの否定（制限あり）かと思ったけどそうでもないような

[Lyrics]

Clock's ticking way too fast
Let's make this moment last
Just want to stay right here with you forever more

Gravity's breaking down
We're somewhere we can't be found
We're bending new holes in time
So anything goes tonight

It's time of the music
You follow me into the night
I'll take you higher
Until we are out of sight

So don't let go
And look into my eyes
Just sit back and enjoy the light
Lose yourself in the music
The sky's not a limit tonight

My heart's beating way too fast
10 seconds 'til the crash
You make me feel so alive
Like falling into the sky

The gravity's breaking down
We're somewhere we can't be found
We're bending new holes in time
So anything goes tonight

It's time of the music
You follow me into the night
I'll take you higher
Until we are out of sight

So don't let go
And look into my eyes
Just sit back and enjoy the light
Lose yourself in the music
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight

The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight
Tonight,tonight
The sky's not a limit tonight
Tonight, tonight
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight

It's time of the music
You follow me into the night
I'll take you higher
Until we are out of sight

So don't let go
And look into my eyes
Just sit back and enjoy the light
Lose yourself in the music
The sky's not a limit tonight
The sky's not a limit tonight


[Japanese Trans]

時計の針はどんどん進んでいく
それでもこの瞬間を続けよう
ここにとどまって　君といたいんだ　永遠よりも長く

重力は崩壊していく
僕らは誰からも見つからない場所へ
時空を捻じ曲げてワームホールを開けて
今夜は何でもありってことにして

さあ　音楽の時間だ
夜の中へ　僕についてきて
高みへと連れて行くよ
何も見えなくなるまで

だから放さないで
僕の目を見つめて
ただ寛いで　光を楽しめばいい
音楽にその身をゆだねて
今夜は空さえも超えていける

この心臓はどんどん高鳴っていく
弾けてしまうまであと10秒
君が僕を生き返らせてくれる
空に落ちていくみたいに

重力は崩壊していく
僕らは誰からも見つからない場所へ
時空を捻じ曲げてワームホールを開けて
今夜は何でもありってことにして

さあ　音楽の時間だ
夜の中へ　僕についてきて
高みへと連れて行くよ
何も見えなくなるまで

だから放さないで
僕の目を見つめて
ただ寛いで　光を楽しめばいい
音楽にその身をゆだねて
今夜は空さえも超えていける
今夜は空さえも超えていける

今夜は空さえも超えていける