New Order - Here To Stay Lyrics / 歌詞 / 和訳

New Order - Here To Stay [OFFICIAL MUSIC VIDEO]

仲間が死んだ歌、で一点突破しました

[Lyrics]

Who is this man
That follows me
This blue eyed boy
Who wants to be

This worthy cause
Of human kind
This pawn set up by time

Like a bright light on the horizon
Shining so bright, he'll get you flying
He'll drive you away, he'll drive you insane
But then he'll remove all of your pain

Like a bright light on the horizon
Shining so bright, he'll get you flying
He'll get you flying, he'll get you flying
He'll get you flying, flying, flying

This open book
Yet to be read
This second look
This leap ahead

The hope I held inside
With you, was kept alive

Like a bright light on the horizon
Shining so bright, he'll get you flying
He'll drive you away, he'll drive you insane
But then he'll remove all of your pain

Like a bright light on the horizon
Shining so bright, He'll get you flying
He'll get you flying, He'll get you flying
He'll get you flying, flying, flying

We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay
We're here to stay

Like a bright light on the horizon
Shining so bright, he'll get you flying
He'll get you flying, he'll get you flying
He'll get you flying, flying, flying



[Japanese Trans]

俺を追いかけてくる
この男は誰だろう
青い目をした少年が
なりたがっているものは

人類の掲げる御立派な大義
ポーンの時間は限られてる

地平線を照らす光のように
明るく輝いて　彼が空へ連れて行ってくれる
きっと追い立てられ　気をおかしくさせられるけど
君の痛みをすべて　彼は取り去ってくれるんだ

地平線を照らす光のように
明るく輝いて　彼が空へ連れて行ってくれる
空へ連れて行ってくれる
天の高みへと

本は開かれていたのに
俺は読もうとしなかったんだ
よく見てみれば
これは前に進むこと

俺の中にあった　君と抱えてた
希望は生きていたよ

地平線を照らす光のように
明るく輝いて　彼が空へ連れて行ってくれる
きっと追い立てられ　気をおかしくさせられるけど
君の痛みをすべて　彼は取り去ってくれるんだ

地平線を照らす光のように
明るく輝いて　彼が空へ連れて行ってくれる
空へ連れて行ってくれる
天の高みへと

俺たちはここに残るけど

地平線を照らす光のように
明るく輝いて　彼が空へ連れて行ってくれる
空へ連れて行ってくれる
天の高みへと