ラベル AA Lyrics の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル AA Lyrics の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019年9月4日水曜日

더블에이(AA/Double A) - 불러(CALL) Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

AA(Double A) SKETCH VIDEO(BGM "CALL") [HD]

AA(Double A) - Call M/V : Debut 100 Days Anniversary Made & Directed by AoorA

작사(Lyrics by)    아우라 ,FrankIe A
작곡(Composed by) 아우라 ,FrankIe A
편곡(Arranged by) 아우라 ,FrankIe A


[Lyrics]

이 노래가 시작하면 다시 나를 불러 나나나나
그 누구보다 더 내가 더 널 뚜루뚜루루

하루이틀 지나가고 빨간 눈을 비벼봐도 아무연락 없는 You
계속계속 전화하고 쉬지 않고 문자해도 아무대답 없는 You

바쁜거야 아님뭐야 그래도 멈추지 않아
뻔한 얘기 뻥아니야 잡은 내 손 놓지마 Baby

Over and Over
한순간도 잊을 수 없어 언제부턴가 참을 수 없어
헤어지기 싫어 No
Over and Over
서툰 변명으로 밀어내려고만 하지마 Baby
그럴수록 더 커질 뿐이야

이 노래가 시작하면 다시 나를 불러 나나나나
그 누구보다 더 내가 더 널 뚜루뚜루루
떠나지마 No Way Baby 나나나나
네가 아는 것보다 내가 더 널 뚜루뚜루루

무미건조해 질 때면 나를 불러불러불러불러불러 Baby You
맘에 드는 모든 것들 그냥 골라골라골라골라골라 Baby You

이게 좋은지 Irony 나는 감을 잡을 수 없어
때론 알 수 없는 표정이 오만가지 생각하게 하지만

Over and Over
한순간도 잊을 수 없어 언제부턴가 참을 수 없어
헤어지기 싫어 No
Over and Over
서툰 변명으로 밀어내려고만 하지마 Baby
그럴수록 더 커질 뿐이야

이 노래가 시작하면 다시 나를 불러 나나나나
그 누구보다 더 내가 더 널 뚜루뚜루루
떠나지마 No Way Baby 나나나나
네가 아는 것보다 내가 더 널 뚜루뚜루루

불러 아무 생각나지 않게, 난 불러 함께 듣고 춤추던 우리의 노랠
물론 가끔은 티격태격 하지만 I Love You, Ma Baby
그 누구보다 널 사랑해

이 노래가 시작하면 다시 나를 불러 나나나나
그 누구보다 더 내가 더 널 뚜루뚜루루
떠나지마 No Way Baby 나나나나
네가 아는 것보다 내가 더 널 뚜루뚜루루

이 노래가 시작하면 다시 나를 불러 나나나나
그 누구보다 더 내가 더 널 뚜루뚜루루
떠나지마 No Way Baby 나나나나
네가 아는 것보다 내가 더 널 사랑하니까


[Japanese Trans]

この歌が始まったら また僕を呼んで ナナナナ
その誰より 僕がもっと君を トゥルトゥルル

一日二日過ぎて赤い目をこすっても 何の連絡もくれない君
何度も電話して休まずメールしても 何の返事もくれない君

忙しい? そうじゃないなら何? それでも止まらなくて
明らかな話 嘘じゃないよ 握った僕の手を離さないで ねえ

繰り返し 繰り返し
一瞬も忘れられなくて いつからか耐えることもできなくて
別れたくなくて
繰り返し 繰り返し
下手な言い訳しようとしないで
もっと大きくなるだけだから

この歌が始まったら また僕を呼んで ナナナナ
その誰より 僕がもっと君を トゥルトゥルル
どこにも行かないで ねえ ナナナナ
君が思うよりずっと 僕はもっと君を トゥルトゥルル

つまらない時は僕を呼んで 呼んで 呼んで 呼んで ねえ
好きなもの全部そのまま選んで 選んで 選んで ねえ

これがいいのか 皮肉だね 僕はどういう感じかつかめない
時には読めない表情が 傲慢に考えたりもするけど

繰り返し 繰り返し
一瞬も忘れられなくて いつからか耐えることもできなくて
別れたくなくて
繰り返し 繰り返し
下手な言い訳しようとしないで
もっと大きくなるだけだから

この歌が始まったら また僕を呼んで ナナナナ
その誰より 僕がもっと君を トゥルトゥルル
どこにも行かないで ねえ ナナナナ
君が思うよりずっと 僕はもっと君を トゥルトゥルル

歌って 何も思い出さないように
僕は歌って 一緒に聴きながら踊った僕らの歌を
もちろん時々はいざこざもあったけど
君を愛してるんだ
他の誰よりも

この歌が始まったら また僕を呼んで ナナナナ
その誰より 僕がもっと君を トゥルトゥルル
どこにも行かないで ねえ ナナナナ
君が思うよりずっと 僕はもっと君を トゥルトゥルル

この歌が始まったら また僕を呼んで ナナナナ
その誰より 僕がもっと君を トゥルトゥルル
どこにも行かないで ねえ ナナナナ
君が思うよりずっと 僕はもっと君を愛してるから


[カナルビ]

い のれが しじゃかみょん だし なるる ぶるろ なななな
く ぬぐぼだ と ねが と のる っとぅるっとぅるるる

はるいとぅる じながご っぱるがん ぬぬる びびょぼぁど あむよるら ごんぬん ユー
けそっけそっ じょなはご すぃじ あんこ むんじゃへど あむでだ ぼんぬん ユー

ぱっぷんごや あにんむぉや くれど もむちゅじ あな
っぽなにぇぎ っぽがにや じゃぶん ね そん のじま ベイベ

オーヴァー アンド オーヴァー
はんすんがんど いじゅる す おぷそ おんじぇぶとんが ちゃむる す おぷそ
へおじぎ しろ ノー
オーヴァー アンド オーヴァー
そとぅん びょんみょぐろ みろねりょごまん はじま ベイベー
くろるすろっ と こじる っぷにや

い のれが しじゃかみょん だし なるる ぶるろ なななな
く ぬぐぼだ と ねが と のる っとぅるっとぅるるる
っとなじま ノーウェイ ベイベ なななな
にが あにん ごっぽだ ねが と のる っとぅるっとぅるるる

むみごんじゅへ じる ってみょん なるる ぶるろぶるろぶるろぶるろぶるろ ベイビー ユー
まめ どぅぬん むどぅん ごっとぅる くにゃん ごるらごるらごるらごるらごるら ベイビー ユー

いげ ちょうんじ アイロニー なぬん がむる じゃぶる す おぷそ
ってろん ある す おむぬん っぴょじょんい おまんがじ せんがかげ はじまん

オーヴァー アンド オーヴァー
はんすんがんど いじゅる す おぷそ おんじぇぶとんが ちゃむる す おぷそ
へおじぎ しろ ノー
オーヴァー アンド オーヴァー
そとぅん びょんみょぐろ みろねりょごまん はじま ベイベー
くろるすろっ と こじる っぷにや

い のれが しじゃかみょん だし なるる ぶるろ なななな
く ぬぐぼだ と ねが と のる っとぅるっとぅるるる
っとなじま ノーウェイ ベイベ なななな
にが あにん ごっぽだ ねが と のる っとぅるっとぅるるる

ぶるろ あむ せんがんなじ あんけ なん ぶるろ はむっけ とぅっこ ちゅむちゅどん うりえ のるれる
むるろん がっくむん てぃぎょってぎょ かじまん アイ ラヴ ユー マ ベイベー
く ぬぐぼだ のる さらんへ

い のれが しじゃかみょん だし なるる ぶるろ なななな
く ぬぐぼだ と ねが と のる っとぅるっとぅるるる
っとなじま ノーウェイ ベイベ なななな
にが あにん ごっぽだ ねが と のる っとぅるっとぅるるる

い のれが しじゃかみょん だし なるる ぶるろ なななな
く ぬぐぼだ と ねが と のる っとぅるっとぅるるる
っとなじま ノーウェイ ベイベ なななな
にが あにん ごっぽだ ねが と のる さらがにっか

2019年7月19日金曜日

익키(ikki) - 오전 9시(9am) Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

[M/V] ikki(익키) - 9am(오전 9시)

ホイクとキムチが帰ってきた?
ティーザーのプロフィールは以下の通り。

Name : ik
Nationality : South Korea
Gender : Male
Date : 01 Aug 199X
Height : 1.84m Weight : 71kg
Age : XX
Blood : A

Name : ki
Nationality : South Korea
Gender : Male
Date : 11 Jul 199X
Height : 1.78m Weight : 65kg
Age : XX
Blood : O

んでまあ、93lineです。


작사(Lyrics by)    HIGH SEASON
작곡(Composed by) HIGH SEASON
편곡(Arranged by) HIGH SEASON

[Lyrics]

매일 좁은 방 안에서 눈을 뜨고
반복된 일상을 또 맞으며 오늘도

긴 잠에 들면 오늘의 아픔도
눈 녹듯이 잊혀지고
다시 웃을 수 있게 돼
어두운 밤하늘에 걸린 별들은
날 닮은 것 같아

사랑할 수도 없고 아파할 수도 없어
다시 웃을 수 있게 이젠 웃을 수 있게

잠이 들면 오늘의 아픔은 잊혀지고
어두운 밤하늘에 걸린 별들은
내 꿈들 같아 닿지 않아
천천히 더 깊게 숨을 쉬고
눈물을 삼켰지

사랑할 수도 없고 아파할 수도 없어
다시 웃을 수 있게 이젠 웃을 수 있게

어린 소년의 꿈은 가끔 막혀가지만
매번 힘들어도 난 이젠 웃을 거야
MY LOVE MY LIFE


[Japanese Trans]

毎日 狭い部屋で目を覚まし
繰り返す日常をまたその通りに今日も

長い眠りにつけば今日の痛みも
雪解けのように忘れて
もう一度 笑うことができるようになって
暗い夜空にうかんだ星々が
僕みたいな気がして

愛することもできなくて 悲しむこともできなかった
また笑えますように もう笑えますように

眠りにつけば今日の痛みを忘れることができて
暗い夜空にうかんだ星々は
僕の夢のように掴むことができなくて
静かに深呼吸をして
涙を飲み込んだ

愛することもできなくて 悲しむこともできなかった
また笑えますように もう笑えますように

幼い少年の夢は時に行き詰まるけど
いつも 大変でも 僕はもう笑うんだ
愛しい人 僕の命


[カナルビ]

めいる じょぶん ばがねそ ぬぬる とぅご
ばんぶくとぃん いるさんうる と まじゅみょ おぬるど

ぎん じゃめ どぅるみょん おぬれ あぷむど
ぬん のっとぅでぃ いっちょじご
たし うする す いっけ どぇ
おどぅうん ばまぬれ ごるりん びょるどぅるん
なる だるん ごっ かた

さらんはる すど おぷこ あぱはる すど おぷそ
たし うする す いっけ いじぇん うする す いっけ

じゃみ どぅるみょん おぬれ あぷむん いっちょじご
おどぅうん ばまぬれ ごるりん びょるどぅるん
ね っくむどぅる がた だっち あな
ちょんちょに ど ぎぷけ すむる しぃご
ぬんむるる さむきょっち

さらんはる すど おぷこ あぱはる すど おぷそ
たし うする す いっけ いじぇん うする す いっけ

おりん そにょね っくむん がっくむ まっきょがじまん
めぼん ひむどぅろど なん いじぇん うする こや
マイ ラヴ マイ ライフ