Intersection - Twisted Lyrics / 歌詞 / 和訳

INTERSECTION / Twisted

[Verse 1: Kazuma]
You got my head up all twisted (Twisted)
Girl tell me what to do (Do)
She don't even wanna listen (Listen)
Even though what I say is true

[Verse 2: Caelan]
Now I'm sorry 'bout last night (Last night)
That other night too (Ooh)
Baby, I promise it's the last time (Last time)
That I'm ever gonna hurt you

[Pre-Chorus: Mika]
Tell me
Tell me
Something I don't know (Something that I don't know)
Girl, I told you not to get too close (Not to get too close)
But baby girl I know that we can make it
Trust me baby, you don't have to fake it

[Chorus: William]
Don't wanna waste your time
I don't wanna lie to you
Don't wanna make you cry
'Cause it hurts every time you do

But every night you spend
Makes it hard to choose
Gotta make up my mind
Before I'm out of time

Twisted
Tell me what to
Tell me what to do
Got my head up all twisted (Twisted)
Tell me what to
Tell me what to do
Twisted
Tell me what to
Tell me what to

[Verse 3: Kazuma]
She doesn’t sleep during the night (The night)
And never sleeps alone (Never sleeps alone)
Nothing that I say feels right (Feels right)
'Cause you’re always checking your phone

[Verse 4: William]
She's not the type to go and spit lies (Spit lies)
Polite enough to bring home (Polite to bring home)
Only option is to try
If you wanna make her your own (Ooh-Ooh)

[Pre-Chorus: Mika]
Tell me tell me something I don’t know
Girl I told you not to get too close
But baby girl I know that we can make it
Trust me baby you don’t have to fake it

[Chorus: William]
I don’t want to waste your time
I don’t want to lie to you
I don’t want to make you cry
Cause it hurts every time you do

But every night you spend
Makes it hard to choose
Gotta make up my mind
Before I’m out of time

Twisted
Tell me what to
Tell me what to do
Got my head up all twisted (Twisted)
Tell me what to
Tell me what to do
Twisted
Tell me what to
Tell me what to


[Lyrics]

頭の中がこんがらがってる　君のせいだよ
どうしたらいいのか教えて
聞いてもくれないけど
僕が本当のことを言ったって

昨日の夜のことは悪いと思ってる
前にあったことも
でももう二度としないって約束するから
二度と君を傷つけないって

言ってよ
僕にはわからないことがあるんだろ
だから近づかないでって言ったのに
だけど僕らならできるはず
信じて　偽らなくていいんだ

君の時間を無駄にしたくない
嘘もつきたくない
君を泣かせたくない
その度にふたり傷つくから

でも君の夜を明かすたび
この先を選ぶのが難しくなる
心を決めなきゃいけないのに
時間切れになる前に

こんがらがってる
何をしたらいいか教えて
頭の中ぜんぶ　大混乱だよ

夜になっても眠らないコなんだ
ひとりで寝ることもない
僕が何を言ってもうまくいかない
だってずっと携帯を弄ってる

嘘を吐くようなタイプじゃない
ちゃんとしてて　家族に会わせてもきっと気に入られる
やってみるしかないんだ
彼女をモノににしたいと思うなら

言ってよ
僕にはわからないことがあるんだろ
だから近づかないでって言ったのに
だけど僕らならできるはず
信じて　偽らなくていいんだ

君の時間を無駄にしたくない
嘘もつきたくない
君を泣かせたくない
その度にふたり傷つくから

でも君の夜を明かすたび
この先を選ぶのが難しくなる
心を決めなきゃいけないのに
時間切れになる前に

こんがらがってる
何をしたらいいか教えて
頭の中ぜんぶ　大混乱だよ