Crywolf - Chrysalis Lyrics / 歌詞 / 和訳

Crywolf - C E P H A L Ø T U S (Official Visual)

Rouageにもさなぎって曲があったのをなんとなく思い出しました

[Lyrics]

Chrysalis
I'm growing up and dying every minute you exist
I'll venture down into your tombs
A peristome-covered womb

Chrysalis
I'm gonna chew you till my teeth are numb
I'll drink your poison as I bloom
Digest my way down to my doom

Pulling me down
Pulling me down
Pulling me down
Pulling me down


[Japanese Trans]

さなぎ
僕は成長し死んでいく　君のいる毎分ごとに
君の墓へと果敢に落ちよう
緑歯に覆われた子宮

さなぎ
この歯が麻痺するまで君を噛み続けよう
君の毒を飲もう　花咲くように
この命の終わりへと僕を消化して

僕を引き倒して
僕を引き倒して
僕を引き倒して
僕を引き倒して