f(x) 에프엑스 - All Mine Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

[STATION] f(x) 에프엑스 'All Mine' MV


작사(Lyrics by) 　　 이스란 (Jam Factory), 김민정
작곡(Composed by) LDN Noise, Andre Merritt, Breana Marin
편곡(Arranged by)　LDN Noise


[Lyrics]

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

맘이 맘대로 안돼
내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼
내 맘을 따라 잡을 수 없어

Baby Baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 Dive

All Mine 무지개도
All Mine 저 바다도
All Mine 햇살까지
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

All Mine 온 세상이

네 입술이 마법 부려
피어난 Fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (My Heart)

향기로운 말로
나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는
모든 환상이 내 거라고

Baby Baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 Fly

All Mine 흰 구름도
All Mine 이 바람도
All Mine 향기까지
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록 달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게 밤새
설레설레 잠도 못 들게

눈을 감아도 영원해주길

All Mine 네 목소리
All Mine 네 눈빛도
All Mine 네 품까지

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 Fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (My Heart)

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine


[Japanese Trans]

ぜんぶ私のもの

気持ちが思い通りにならない
この心臓の音はだんだん速くなっていく
言葉が思い通りにならない
この心に追いついてこれなくて

ねえ　ねえ　君の目を見るときは
心が　心が　この時空を壁を超えて
君をこの胸に抱いて　飛び込むの

私のもの　虹も
私のもの　あの海も
私のもの　陽射しまで
ぜんぶ私のもの

私のもの　この世界すべて

君の唇が魔法をかけて
花開くファンタジー　（夢の絵）
小さな両手にしっかりと握って
君には内緒の　この心

香るような言葉で
耳元でささやいてくれた
この瞬間　見えるようになった
あらゆる幻想が私のものだって

ねえ　ねえ　この手をぎゅっと握って
私たちは　私たちは　この時空の壁を超えて
私は君の手を握りしめて　飛ぶの

私のもの　白い雲も
私のもの　この風も
私のもの　香りまで
ぜんぶ私のもの

ぜんぶ私のもの

想像した愛でしょ
空の上　海の果て　どこを見ても
色とりどり　美しくて
私はまるっきり目を離せないよ
夢でもあふれるように一晩中
わくわくして　眠ることもできないから

目を閉じても　永遠でいてくれることを

私のもの　君の声
私のもの　君の眼差し
私のもの　君の心まで

ぜんぶ私のもの

君の愛が魔法をかけて
溢れだすファンタジー　（夢の絵）
小さな両手にしっかりと握って
君には内緒の　この心

ぜんぶ私のもの


[カナルビ]

オーオーオーオー　オーオーオーオー
オーオーオーオーオー　オール マイン
オーオーオーオー　オーオーオーオー
オーオーオーオーオー　オール マイン

まみ　まむでろ　あんどぇ
ね　しむじゃん　そりん　じょむじょむ　っぱるらじょ
まり　まむでろ　あんどぇ
ね　まむる　ったら　じゃぶる　す　おぷそ

ベイベ　ベイベ　に　ぬぬる　ぼる　ってみょん
まみ　まみ　い　しごんえ　びょぐる　のも
のる　ね　ぷめ　あんこ　ダイヴ

オール マイン　もじげど
オール マイン　じょ　ばだど
オール マイン　へっさるかじ
オーオーオーオーオー　オール マイン

オール マイン　おん　せさんい

に　いぷすり　まぼっ　ぷりょ
ぴおなん　ファンタズィー　っくめ　ぐりむ
じゃぐん　どぅ　そね　っこっ　ちゅぃおぼぁ
の　もるれ　マイ ハート

ひゃんぎろうん　まるろ
のえ　ぐぃっかえ　そくさぎょじゅぉっそ
い　すんがん　ぼよじぬん
もどぅん　ふぁんさんい　ね　こらご

ベイベ　ベイベ　ね　そぬる　っこっ　ちゃば
うりん　うりん　い　しごんえ　びょぐる　のも
なん　に　そぬる　じゃぷこ　フライ

オール マイン　ひん　ぐるむど
オール マイン　い　ばらむど
オール マイン　ひゃんぎっかじ
オーオーオーオーオー　オール マイン

オーオーオーオー　オーオーオーオー
オーオーオーオーオー　オール マイン
オーオーオーオー　オーオーオーオー
オーオーオーオーオー　オール マイン

さんさんへっとん　さらんいん　ごじょ
はぬる　うぃ　ばだ　っくっ　おでぃる　ぼあど
あるろっ　だるろっ　あるむだうぉ
どむじ　なん　ぬぬる　ってる　す　が　おぷちょ
っくめそど　ぴょるちげ　ばむせ
そるれそるれ　じゃむど　もっ　とぅるげ

ぬぬる　がまど　よんうぉねじゅぎる

オール マイン　に　もくそり
オール マイン　に　ぬんびっと
オール マイン　に　ぷむっかじ

オーオーオーオーオー　オール マイン

に　さらんい　まぼっ　ぷりょ
ぴょるちょじん　ファンタズィー　っくめ　ぐりむ
じゃぐん　どぅ　そね　っこっ　ちゅぃおぼぁ
の　もるれ　マイ ハート

オーオーオーオー　オーオーオーオー
オーオーオーオーオー　オール マイン

걸스데이（Girl's Day） - Hello Bubble Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

[MV] GIRL'S DAY(걸스데이) _ Hello Bubble


ミジャンセンとのコラボ曲だったらしい。
MVはショートバージョンです。

작사(Lyrics by) 　　 이단옆차기, 텐조와 타스코
작곡(Composed by) 이단옆차기, David Kim
편곡(Arranged by)　텐조와 타스코


[Lyrics]

왠지 기분 좋은
오늘 내 헤어스타일
자꾸 자꾸 웃음이 나와
상큼하게 옷을 입고서
콧노래를 부르며
하루를 시작해

어딜 가든 튀지
남자들은 난리나
다들 비키지
도도하게 걸어가
찰랑대는 머릿결에 비친 spot light
나를 질투하는 시선
어쩜 좋아

널 만나러 지금 달려가는 길
다시 너를 만나
사랑한다 꼭 말해줄 거야

Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를
사랑한단 말야
넌 내 맘을 아니？ 우예
Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 난

You you
니 입술 위에 love is you
심장이 쿵쿵
떨리는 걸 no no
Boy boy 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 baby

거품처럼 톡톡
튀는 나의 style
너를 위해 준비한 거야
(show you everything)
뗄 수 없이 너무 눈부셔
생각만 해도 난 이미
설레이는데

널 만나러 지금 달려가는 길
다시 너를 만나
사랑한다 꼭 말해줄 거야

Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를
사랑한단 말야
넌 내 맘을 아니？
Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 난

You you
니 입술 위에 love is you
심장이 쿵쿵
떨리는 걸 no no
Boy boy 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 baby

I love you I love you
난 매일매일 들어도
I love it I love it
Boy 오직 너만 할 수 있는 걸
Bubble oh bubble 처럼
기분이 날아오를 것만 같아
오늘 너와 함께
go go go baby

Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를
사랑한단 말야
넌 내 맘을 아니? 우예
Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 난

You you
니 입술 위에 love is you
심장이 쿵쿵
떨리는 걸 no no
Boy boy 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 baby


[Japanese Trans]

なんだか気分がいい
今日のヘアスタイル
どんどん笑顔になっていく
颯爽と服を着て
鼻歌を歌いながら
一日を始めよう

どこに行っても目立って
男たちは騒ぎ出す
みんな道を空けて
堂々と歩いていく
なびかせた髪を照らすスポットライト
私に嫉妬する視線
なんだか好きなの

今　君に会いに駆けてゆく道
また君に会って
大好きってきっと伝えるんだ

ほら　泡が　泡が　泡が
私も　君を　君を　君を
大好きだって
この気持ちを君は知ってるの？
ほら　泡が　泡が　泡が
君の　名前　名前　名前
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ　私は

君が　君が
君の唇の上に　君こそが愛だから
心臓がドキドキ
震えちゃダメ
ねえ　赤橙黄緑青藍紫
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ

泡のようにパッと
弾む私のスタイル
君のために準備したんだ
ぜんぶ見せてあげる
離れられなくて　とても眩しくて
思うだけでも私はもう
ときめいているのに

今　君に会いに駆けてゆく道
また君に会って
大好きってきっと伝えるんだ

ほら　泡が　泡が　泡が
私も　君を　君を　君を
大好きだって
この気持ちを君は知ってるの？
ほら　泡が　泡が　泡が
君の　名前　名前　名前
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ　私は

君が　君が
君の唇の上に　君こそが愛だから
心臓がドキドキ
震えちゃダメ
ねえ　赤橙黄緑青藍紫
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ

君が好きだよ　好きだよ
私は　毎日毎日　聞いても
そういうの好き　好きなんだ
ねえ　ただ君だけにできること
泡のよう　泡のように
気持ちが飛んでいくみたい
今日も君と一緒に
飛んでいくんだ

ほら　泡が　泡が　泡が
私も　君を　君を　君を
大好きだって
この気持ちを君は知ってるの？
ほら　泡が　泡が　泡が
君の　名前　名前　名前
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ　私は

君が　君が
君の唇の上に　君こそが愛だから
心臓がドキドキ
震えちゃダメ
ねえ　赤橙黄緑青藍紫
私を美しく変えた　合わせた
君がすごく好きなんだ


[カナルビ]

うぇんじ　きぶん　ちょうん
おぬる　ね　へおすたいる
じゃっく　じゃっく　うすみ　なわ
さんくまげ　うする　いぷこそ
こんのれるる　ぶるみょ
はるるる　しじゃけ

おでぃる　がどぅん　とぃじ
なむじゃどぅるん　なんりな
だどぅる　びきじ
どどはげ　ごろが
ちゃるらんでぬん　もりっきょれ　びちん　スポットライト
のるる　じるとぅはぬん　しそん
おっちょむ　ちょあ

のる　まんなろ　じぐむ　だるりょがぬん　ぎる
たし　のるる　まんな
さらんはんだ　っこっ　まれじゅる　ごや

ハロー　バブル　バブル　バブル
など　のるる　のるる　のるる
さらんはんだん　まりゃ
のん　ね　まむらに　ううぇ
ハロー　バブル　バブル　バブル
のえ　いるむ　いるむ　いるむ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　なん

ユー　ユー
に　いぷする　うぃえ　ラヴ イズ ユー
しむじゃんい　くんくん
っとるりぬん　ごる　ノー　ノー
ボーイ　ボーイ　っぱるじゅのちゅぱなむぼ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　ベイベー

ごぷむ　ちょろむ　とっとっ
とぃぬん　なえ　スタイル
のるる　うぃへ　じゅんびはん　ごや
ショウ ユー エヴリスィン
ってる　す　おぷし　のむ　ぬんぶしょ
せんがんまねど　なん　いみ
そるれいぬんで

のる　まんなろ　じぐむ　だるりょがぬん　ぎる
たし　のるる　まんな
さらんはんだ　っこっ　まれじゅる　ごや

ハロー　バブル　バブル　バブル
など　のるる　のるる　のるる
さらんはんだん　まりゃ
のん　ね　まむらに　ううぇ
ハロー　バブル　バブル　バブル
のえ　いるむ　いるむ　いるむ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　なん

ユー　ユー
に　いぷする　うぃえ　ラヴ イズ ユー
しむじゃんい　くんくん
っとるりぬん　ごる　ノー　ノー
ボーイ　ボーイ　っぱるじゅのちゅぱなむぼ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　ベイベー

アイ ラヴ ユー　アイ ラヴ ユー
なん　めいるめいる　どぅろど
アイ ラヴ イッ　アイ ラヴ イッ
ボーイ　おじく　のまん　はる　す　いんぬん　ごる
バブル　オー　バブル　ちょろむ
ぎぶに　ならおるる　ごんまん　がた
おぬる　のわ　はむっけ
ゴー　ゴー　ゴー　ベイベー

ハロー　バブル　バブル　バブル
など　のるる　のるる　のるる
さらんはんだん　まりゃ
のん　ね　まむらに　ううぇ
ハロー　バブル　バブル　バブル
のえ　いるむ　いるむ　いるむ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　なん

ユー　ユー
に　いぷする　うぃえ　ラヴ イズ ユー
しむじゃんい　くんくん
っとるりぬん　ごる　ノー　ノー
ボーイ　ボーイ　っぱるじゅのちゅぱなむぼ
いぇっぷげ　のる　ばっくぉじゅん　まっちゅぉじゅん
にが　のむ　ちょあ　ベイベー

걸스데이（Girl's Day） - 나를 잊지마요 Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

Girl's Day(걸스데이) _ Don't forget me(나를 잊지마요) MV

mnetのサ終でナムギサン先生の過去曲も追いにくくなってしまったなあ

작사(Lyrics by) 　　 남기상
작곡(Composed by) 남기상
편곡(Arranged by)　권선익, DAX

[Lyrics]

니가 손을 잡아주길 바랬어 난
너의 입술 바라보면 가슴두근
매일 일기장엔 너의 얘기들만
친구와의 낙서엔
너의 이름 이름
이름 이름

잊고 싶지 않은
너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들
니 기억들
(I'll REMEMBER U)

나를 잊지마요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY
다가와서 안아줘요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY

시간이 지나면
잊혀질 거라는
그때 니말을 기억해
하지만 나 아직도 너를
기억하고 있어 나

근사하게 교복
잘 어울리던 너
어딘지 모르게 어른같았던 널
그래서 학교에서 너를 좋아해
아무에게도 말하지 못했던
내 비밀 비밀

잊고 싶지 않은
너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들
니 기억들
(I'll REMEMBER U)

나를 잊지마요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY
다가와서 안아줘요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY

uh~I miss u
I need u I want u
uh~I miss u
I need u I want u

그때 말하지 못했던 내 맘
너무 부끄러워 그랬어
나도 너를 갖고 싶어 이제

너를 너를

잊고 싶지 않은
너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들
니 기억들
(I'll REMEMBER U)

나를 잊지마요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY
다가와서 안아줘요
그댄 나의 BABY
You're Mine
You're Mine
You're My BABY


[Japanese Trans]

君が手を繋いでくれることを願ってた私
君の唇を見れば胸がときめいた
毎日　日記には君のことばかり
友達と落書きしても
君の名前　名前

忘れたくない
君のその感じ　その感じ　君の眼差し
夜になったら引っ張り出してみる
私の心の中の記憶
君の記憶
思い出すよ

私を忘れないで
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人
近付いて抱きしめてよ
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人

時が経てば
忘れられるんだって
その時　君の言ったことを思い出して
でも　私まだ君を
覚えてる

同じような制服
よく似合ってた君
どことなく大人びていた君
だから学校で君が好きだったんだ
誰にも言えなかった
私の秘密　秘密

忘れたくない
君のその感じ　その感じ　君の眼差し
夜になったら引っ張り出してみる
私の心の中の記憶
君の記憶
思い出すよ

私を忘れないで
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人
近付いて抱きしめてよ
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人

君に会いたいよ
君が必要で　君を求めてる
君に会いたいよ
君が必要で　君を求めてる

あの時　言えなかった私の気持ち
恥ずかしすぎたんだ
私も君を求めてる　今になって

君を　君を

忘れたくない
君のその感じ　その感じ　君の眼差し
夜になったら引っ張り出してみる
私の心の中の記憶
君の記憶
思い出すよ

私を忘れないで
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人
近付いて抱きしめてよ
君は私の好きな人
君は私のもの
君は私のもの
私の好きな人


[カナルビ]

にが　そぬる　じゃばじゅぎる　ばれっそ　なん
のえ　いぷする　ばらぼみょん　がすむどぅぐん
めいる　いるぎじゃんえん　のえ　いぇぎどぅるまん
ちんぐわえ　なっそえん
のえ　いるみるむ
いるむ　いるむ

いっこ　しぷち　あぬん
のえ　ぐ　ぬっきむ　ぬっきむ　のえ　ぬんびっ
ばみ　どぃみょん　っこねぼぬん
ね　まむそく　ぎおっとぅる
に　ぎおっとぅる
アイル リメンバー ユー

なるる　いっちまよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー
たがわそ　あなじょよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー

しがに　ちなみょん
いっちょじる　ごらぬん
くって　にまるる　ぎおけ
はじまん　な　あじくと　のるる
きおかご　いっそ　な

くんさはげ　きょぼっ
ちゃらうるりどん　の
おでぃんじ　もるげ　おるんがたっとん　のる
くれそ　はっきょえそ　のるる　ちょあへ
あむえげど　まるはじ　もってっとん
ね　ぴみる　びみる

いっこ　しぷち　あぬん
のえ　ぐ　ぬっきむ　ぬっきむ　のえ　ぬんびっ
ばみ　どぃみょん　っこねぼぬん
ね　まむそく　ぎおっとぅる
に　ぎおっとぅる
アイル リメンバー ユー

なるる　いっちまよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー
たがわそ　あなじょよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー

ウー アイ ミス ユー
アイ ニージュー アイ ウォンチュー
ウー アイ ミス ユー
アイ ニージュー アイ ウォンチュー

くって　まらじ　もってっとん　ね　まむ
のむ　ぶっくろうぉ　くれっそ
など　のるる　がっこ　しぽ　いじぇ

のるる　のるる

いっこ　しぷち　あぬん
のえ　ぐ　ぬっきむ　ぬっきむ　のえ　ぬんびっ
ばみ　どぃみょん　っこねぼぬん
ね　まむそく　ぎおっとぅる
に　ぎおっとぅる
アイル リメンバー ユー

なるる　いっちまよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー
たがわそ　あなじょよ
くでん　なえ　ベイベー
ユ ア マイン
ユ ア マイン
ユア マイ ベイベー

오마이걸（Oh My Girl） - Fly to the Sky Lyrics / 歌詞 / Eng / Rom

[Lyrics]

Midnight blueの空 きらり 走る流れ星
ひとつ ふたつ 数える度 強くなる想い

目を閉じて Imagination
広がる このSensation
空だって飛べそうな気がしてくるの
弾む胸のリズムで 踊るようなステップ踏んで
未来への階段 駆け上って行こう

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ白い雲を超えて 微笑む月の向こうには
どんな綺麗な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから

Midnight cruisin' 星空の海を泳いで
瞳に映る景色に 息が止まってしまいそうよ

おとぎ話みたいでしょ?
願ってもない Situation
チャンスはいつだって突然来るの
この星が廻るように 緑が芽吹くように
なぜだろう 身体中に力溢れるよ

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ暗な夜を超えて 輝く月の向こうには
どんな不思議な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから

制御不能 So outta control
無重力の心 (Let's go)
羽が生えたように
飛び立つ どこまでも自由に
We're rocketeers 探検しよう
手を取って行こう
地図なんてないけれど
何も怖くない

始まった物語 まだ夢を見てるみたい
終わらない旅の途中で今 君に出会えた

Yeah! Tonight we fly to the sky
真っ白い雲を超えて 微笑む月の向こうには
どんな綺麗な世界が待っているの?
We fly to the sky 限界なんてない
We fly in the sky あきらめはしない
We'll find paradise 目指すParadise
君を連れていくから
君を連れていくよ
君を連れていくから


[Eng Trans]

In the midnight blue sky, sparkle of shooting stars
Counting them one by one, my aspiration is getting stronger

Close my eyes imagination
Spreading this sensation
I feel I could fly to the sky high
With the rhythm of my pounding heart, step as I'm dancing
I will run up the stairs to my future

Yeah! Tonight we fly to the sky
Over the bright clouds, over the smiling moon
What beauty of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there

Midnight cruisin' swimming through the starry sky
Scenes I see take my breath away

It's like a fairy tale, isn't it?
Nothing is better than this situation
Chance always comes without notice
Like this planet turns, like green grasses start to grow
Somehow I'm full of motivation

Yeah! Tonight we fly to the sky
Over the dark nights, over the shining moon
What wonder of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there

Uncontrollable So outta control
Zero gravity heart (Let's go)
Feels like I have wings
I fly high totally freely
We're rocketeers We gonna explore
Hand in hand each other
Even we don't have a map
Nothing scares me

Our story has only just begun, I still feel I'm just dreaming
In the middle of my endless journey, I have met you

Yeah！ Tonight we fly to the sky
Over the bright clouds, over the smiling moon
What beauty of the world will I find?
We fly to the sky There is no limit
We fly to the sky I never give up
We'll find paradise Paradise is my destination
I will take you there
I will take you there
I will take you there


[Rom]

Midnight cruisin' Hoshizorano umio oyoide
Hitomini utsuru keshikini ikiga tomatte shimaisouyo

Otogibanashi mitai desho?
Negattemo nai Situation
CHANSU wa itsudatte totsuzen kuruno
Kono hoshiga mawaru youni midoriga mebuku youni
Nazedarou Karadajuuni chikara afureruyo

Yeah! Tonight we fly to the sky
Masshiroi kumoo koete kagayaku tsukino mukouniwa
Donna fushigina sekaiga matte iruno?
We fly to the sky Genkai nantenai
We fly in the sky Akiramewa shinai
We'll find paradise Mezasu Paradise
Kimio tsurete ikukara

Seigyo funou So outta control
Mujuuryoku no kokoro Let's go
Hanega haetayouni
Tobitatsu dokomademo jiyuuni
We're rocketeers Tanken shiyou
Teo totte ikou
Chizu nante naikeredo
Nanimo kowakunai

Hajimatta monogatari mada yumeo miterumitai
Owaranai tabino tochuude kimini deaeta

Yeah! Tonight we fly to the sky
Masshiroi kumoo koete hohoemu tsukino mukouniwa
Donna kireina sekaiga matte iruno?
We fly to the sky Genkai nantenai
We fly in the sky Akiramewa shinai
We'll find paradise Mezasu Paradise
Kimio tsurete ikukara
Kimio tsurete ikuyo
Kimio tsurete ikukara

다이아（DIA） L.U.B - 한입만 Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

작사(Lyrics by) 　　 똘아이박, 피터팬
작곡(Composed by) 똘아이박, 피터팬, 미친기집애
편곡(Arranged by)　미친기집애


[Lyrics]

꿀처럼 달콤 달콤해
좀더 부드럽게
내게 속삭여 줄래
사랑 한입만 내게 한입만
한여름에 샤베트 같은 너

넌 정말 sweet해
보고 있으면 흐뭇해
보고 또 봐도 질리지가 않아
상큼 상큼해
네가 내게 다가올 때
샤르르 너 땜에 녹을 것 같아

내 입술이 또 왜이래
아무 말 못하겠어
나 점점 불안해
답답해 미치겠어

꿀처럼 달콤 달콤해
좀더 부드럽게
내게 속삭여 줄래
사랑 한입만 내게 한입만
어떡해 네가 너무 좋아

짜릿짜릿해 좀더 시원하게
네 맘을 보여 줄래
사랑 한입만 또 한입만
한여름에 샤베트 같은 너

넌 정말 fresh해
날 향해 살짝 웃을 때
시간은 stop
그 자리에서 난 얼음
완벽한 비주얼
어딜 봐도 넌 great해
못 참아 더이상은 안되겠어

자 어서 내게 딱 말해봐
난 기다리고 있어
내 맘은 두근대
떨려서 미치겠어

꿀처럼 달콤 달콤해
좀더 부드럽게
내게 속삭여 줄래
사랑 한입만 내게 한입만
어떡해 네가 너무 좋아

짜릿짜릿해 좀더 시원하게
네 맘을 보여 줄래
사랑 한입만 또 한입만
한여름에 샤베트 같은 너

샤르르 샤르르 날 설레게 해
하나부터 열까지
처음부터 끝까지
다 다 다 사랑스러워

꿀처럼 달콤 달콤해
좀더 부드럽게
내게 속삭여 줄래
사랑 한입만 내게 한입만
어떡해 네가 너무 좋아

짜릿짜릿해 좀더 시원하게
네 맘을 보여 줄래
사랑 한입만 또 한입만
한여름에 샤베트 같은 너


[Japanese Trans]

ハチミツみたいに甘く甘く
もうちょっとだけ柔らかく
私にささやいてよ
愛を一口だけ　私に一口だけ
真夏のシャーベットみたいな君

君は本当にスイートで
見てるだけで嬉しくなって
ずっと見つめてても飽きないの
爽やかに爽やかに
君が近づいてくるとき
シャルルって　君のせいで溶けてしまいそう

この唇がなぜかまた
何も言えなくなる
どんどん不安になって
もどかしくておかしくなりそう

ハチミツみたいに甘く甘く
もうちょっとだけ柔らかく
私にささやいてよ
愛を一口だけ　私に一口だけ
どうしよう　君がすごく好き

ピリピリって　もうちょっとだけさっぱりと
君の気持ちを見せてよ
愛を一口だけ　もう一口だけ
真夏のシャーベットみたいな君

君は本当にフレッシュで
私にそっと笑いかけるとき
時間は止まる
その場で私は氷になるの
完璧なビジュアル
どこをみても君はグレートで
我慢できない　これ以上はダメだよ

ねえ早く私にちゃんと言って
待ってるから
心はドキドキして
震えておかしくなりそう

ハチミツみたいに甘く甘く
もうちょっとだけ柔らかく
私にささやいてよ
愛を一口だけ　私に一口だけ
どうしよう　君がすごく好き

ピリピリって　もうちょっとだけさっぱりと
君の気持ちを見せてよ
愛を一口だけ　もう一口だけ
真夏のシャーベットみたいな君

シャルル　シャルル　私をときめかせてよ
一から十まで
初めから終わりまで
ぜんぶ　ぜんぶ　ぜんぶ　愛しい

ハチミツみたいに甘く甘く
もうちょっとだけ柔らかく
私にささやいてよ
愛を一口だけ　私に一口だけ
どうしよう　君がすごく好き

ピリピリって　もうちょっとだけさっぱりと
君の気持ちを見せてよ
愛を一口だけ　もう一口だけ
真夏のシャーベットみたいな君


[カナルビ]

っくるちょろむ　だるこむ　だるこめ
ちょむど　ぶどぅろぷけ
ねげ　そくさぎょ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　ねげ　はんにむまん
はにょるめ　しゃべとぅ　がっとぅん　の

のん　ちょんまる　スウィーて
ぼご　いっすみょん　ふむて
ぼご　っと　ぼぁど　じるりじが　あな
さんくむ　さんくめ
にが　ねげ　だがおる　って
しゃるる　の　ってめ　のぐる　ごっ　かた

ね　いぷすり　っと　うぇいれ
あむ　まる　もったげっそ
な　じょむじょむ　ぶらね
たぷたぺ　みちげっそ

っくるちょろむ　だるこむ　だるこめ
ちょむど　ぶどぅろぷけ
ねげ　そくさぎょ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　ねげ　はんにむまん
おっとけ　にが　のむ　ちょあ

っちゃりっちゃりって　じょむど　しうぉなげ
に　まむる　ぼよ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　っと　はんにむまん
はにょるめ　しゃべとぅ　がっとぅん　の

の　ちょんまる　フレッシュ　へ
なる　ひゃんへ　さるちゃっ　うする　って
しがぬん　ストップ
く　じゃりえそ　なん　おるむ
わんびょっかん　びじゅおる
おでぃる　ぼぁど　のん　グレイて
もっ　ちゃま　どいさんうん　あんどぇげっそ

ちゃ　おそ　ねげ　ったっ　まれぼぁ
なん　ぎだりご　いっそ
ね　まむん　どぅぐんで
っとるりょそ　みちげっそ

っくるちょろむ　だるこむ　だるこめ
ちょむど　ぶどぅろぷけ
ねげ　そくさぎょ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　ねげ　はんにむまん
おっとけ　にが　のむ　ちょあ

っちゃりっちゃりって　じょむど　しうぉなげ
に　まむる　ぼよ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　っと　はんにむまん
はにょるめ　しゃべとぅ　がっとぅん　の

しゃるる　しゃるる　なる　そるれげ　へ
はなぶと　よるっかじ
ちょうむぶと　っくっかじ
だ　だ　だ　さらんすろうぉ

っくるちょろむ　だるこむ　だるこめ
ちょむど　ぶどぅろぷけ
ねげ　そくさぎょ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　ねげ　はんにむまん
おっとけ　にが　のむ　ちょあ

っちゃりっちゃりって　じょむど　しうぉんはげ
に　まむる　ぼよ　じゅるれ
さらん　はんにむまん　っと　はんにむまん
はにょるめ　しゃべとぅ　がっとぅん　の

Crywolf - untitled Christmas song Lyrics / 歌詞 / 和訳

Crywolf - 12.25.16 [untitled Christmas song]

[Lyrics]

did it get colder this year?
inside my room I see crystals of ice
suspended pieces covered in glass
snowbanks are falling on the sides of my bed

but it doesn't snow here in Los Angeles,
abandoned roads, but they're warm
i'm just losing it...

everyone's gone back to sweet places they call their homes
but I wander aimlessly, can't shake this chill from my bones

cause where could I go to feel home, when my home was you?
surrounded, but always alone
in this snow I can't move
I feel that yearning to leave and belong somewhere new

But where could I go?
Darling,
you took my whole world with you


[Japanese Trans]

今年こんなに寒かったことあるかな
部屋の中で氷の結晶が見られるなんて
ガラスで覆われ漂っている止まったままの欠片
ベッドサイドに雪が吹き黙る

でも雪は降らない　このロサンゼルスでは
放置された道　それらでさえ暖かい
僕はただ失っている

誰もが帰っている　「ホーム」と呼ぶ優しい場所へ
でも僕はあてなくさまよう　この骨から寒さを取り去ることはできない

だってどこにいけば帰ってきたと感じられる　僕が帰るべき場所は君だったのに
囲まれているのに　ずっとひとりぼっち
この雪の中　動けずに
立ち去って新しい居場所を見つけたいと感じる

でもどこに行けるんだろう
ねえ
君は君と一緒に　僕の世界のすべてを連れ去ってしまった

Crywolf - your joy is your sorrow unmasked Lyrics / 歌詞 / 和訳

Crywolf - your joy is your sorrow unmasked

[Lyrics]

And you're erasing time, your mother would approve
Leaves are falling, but I'm swallowing your roots

I detach
You've come unplugged
I've forgotten the place the felt alone with you

Pages of my heart have been torn out
Words inside my mind I can't pin down
I don't have the names for shapes I'd found in you
Tumble through my thoughts
Ohh
You tumble from my thoughts
Ohh

And you'll erase me, but I'll always blush for you
Empty colors, hollow, crying for your bloom

Oh I detach
I've come unplugged
I've forgotten the place I felt alone with you

Pages of my heart have been torn out
Words inside my mind I can't pin down
I don't have the names for shapes I'd found, and you
Tumble through my thoughts
Ohh
You tumble from my thoughts
Ohh


[Japanese Trans]

君が消していく時間　君のお母さんも賛成するだろう
葉は散っていく　でも僕は君の根を飲み込む

僕は切り離す
君はプラグから離れる
君とふたり孤独に感じる場所を忘れてしまった

心のページは破り取られ
繋ぎとめることのできない想いの中の言葉たち
君の中に見つけたかたち　その名前を僕は知らない
僕の頭の中を飛び跳ねる
君は僕の頭の中から転げ出る

君は僕を消す　でも僕は君のために紅潮する
空っぽの色　うつろな　君の輝きを求めて泣いている

僕は切り離す
君はプラグから離れる
君とふたり孤独に感じる場所を忘れてしまった

心のページは破り取られ
繋ぎとめることのできない想いの中の言葉たち
君の中に見つけたかたち　その名前を僕は知らない
僕の頭の中を飛び跳ねる
君は僕の頭の中から転げ出る