유아 （YooA） - 날 찾아서 （Far） Lyrics / 가사 / 歌詞 / 和訳 / カナルビ

작사(Lyrics by) 　　 서지음
작곡(Composed by) Ryan S. Jhun,Martina Ahlmark,Dennis DeKo Kordnejad,Kavin KMan Mansoor,Hanif Hitmanic Sabzevari
편곡(Arranged by)　Ryan S. Jhun,Dennis DeKo Kordnejad,Kavin KMan Mansoor,Hanif Hitmanic Sabzevari


[Lyrics]

get in the car 도시의 빛을 뒤로해
그럼 이만 안녕히 get in the car
내 맘은 이미 california 빨간 차의 이방인

go so far 가능하면 여기서 조금 더 멀리
아무도 모르는 작은 해변까지
no one no one no one in there
no one 이제 거의 온 것 같아
멀리서 밤새 날 부르던 파도 소리
down in the deep
down in the deep
down in the down in 날 찾아서

don't kill my vibe 모래 위에 난 춤을 춰
이 바람을 맞으며
빼곡한 내 안의 별을 헤아려 난
love for life forever
get in the car

go so far 가능하면 여기서 조금 더 멀리
아무도 모르는 작은 해변까지
no one no one no one in there
no one 이제 거의 온 것 같아
멀리서 밤새 날 부르던 파도 소리
down in the deep
down in the deep
down in the down in 날 찾아서

깊고 푸르른 나의 시간 속
down in the deep
down in the deep
비밀스럽고 자유로운 곳
down in the down in 날 찾아서

I'm so beautiful 누가 뭐래도
down in the deep
I'm so beautiful 그저 이대로
down in the down in 날 찾아서

깊고 푸르른 나의 시간 속
down in the deep
down in the deep
비밀스럽고 자유로운 곳
down in the down in 날 찾아서


[Japanese Trans]

車に乗って　都市の光を後にして
じゃあこれでバイバイ　車に乗って
私の気持ちはもうカリフォルニア　真っ赤な車の異邦人

遠く遠く　できるならここからもう少し遠く
誰も知らない小さなビーチまで
誰も　誰も　誰もいないところ
誰も　もうほとんど着いたみたい
夜中　遠くから私を呼んだ波の音
奥深く
奥深く
心の奥深くに　私を探して

この気分を壊さないでね　砂の上で踊って
この風に吹かれて
私の中に詰まった星を数えて
永遠の　人生の愛
車に乗って

遠く遠く　できるならここからもう少し遠く
誰も知らない小さなビーチまで
誰も　誰も　誰もいないところ
誰も　もうほとんど着いたみたい
夜中　遠くから私を呼んだ波の音
奥深く
奥深く
心の奥深くに　私を探して

深くて青い私の時間の中
奥深く
奥深く
秘密で自由な場所
心の奥深くに　私を探して

私は美しい　誰が何と言おうとも
奥深く
私は美しい　ただこのままで
心の奥深くに　私を探して

深くて青い私の時間の中
奥深く
奥深く
秘密で自由な場所
心の奥深くに　私を探して


[カナルビ]

ゲッ イン ザ カー　どしえ　びちゅる　とぃろへ
くろむ　あにん　あんにょんぎ　ゲッ イン ザ カー
ね　まむにみ　カリフォルニア　っぱるがん　ちゃえ　いばんいん

ゴー ソー ファー　かぬんはみょん　よぎそ　じょぐむ　ど　もるり
あむど　もるぬん　じゃぐん　へびょんっかじ
ノー ワン ノー ワン ノー ワン イン ゼア
ノー ワン　いじぇ　かうぃ　うん　ごっ　かた
もるりそ　ばむせ　なる　ぶるどん　ぱど　そり
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ダウン イン　なる　ちゃじゃそ

ドン キル マイ ヴァイブ　もれ　うぃえ　なん　ちゅむる　ちょ
い　ばらむる　まじゅみょ
っぺごかん　ね　あね　びょるる　へありょ　なん
ラヴ フォー ライフ フォーエヴァー
ゲッ イン ザ カー

ゴー ソー ファー　かぬんはみょん　よぎそ　じょぐむ　ど　もるり
あむど　もるぬん　じゃぐん　へびょんっかじ
ノー ワン ノー ワン ノー ワン イン ゼア
ノー ワン　いじぇ　かうぃ　うん　ごっ　かた
もるりそ　ばむせ　なる　ぶるどん　ぱど　そり
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ダウン イン　なる　ちゃじゃそ

きぷこ　ぷるるん　なえ　しがん　そく
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ディープ
ぴみるすろぷこ　じゃゆろうん　ごっ
ダウン イン ザ ダウン イン　なる　ちゃじゃそ

アイム ソー ビューティフル　ぬが　むぉれど
ダウン イン ザ ディープ
アイム ソー ビューティフル　くじょ　いでろ
ダウン イン ザ ダウン イン　なる　ちゃじゃそ

きぷこ　ぷるるん　なえ　しがん　そく
ダウン イン ザ ディープ
ダウン イン ザ ディープ
ぴみるすろぷこ　じゃゆろうん　ごっ
ダウン イン ザ ダウン イン　なる　ちゃじゃそ