Intersection - Lost Boy Lyrics / 歌詞 / 和訳

INTERSECTION / Lost Boy (Official Audio)

[Lyrics]

3 am and I'm at your door
I wonder if you're still awake
Find a way to say I’m sorry
I must've called a thousand times

Just give me time to figure out myself
Although it might take some time (take some time)
I got these ghost's in my mind
Haunting me through day and night (day and night)

I got you stuck in my brain
Heading home on the wrong train
Only if you'd feel the same
Can you find me
Cause I’m just a lost boy
Waking up everyday
Feeling so out of place
Tell me can u find me
Cause I'm just a lost boy

I'm not used / to this feeling
I'm trying not / to run away
How can I get you to believe me
That I really / feel the same

Just give me time to figure out myself
Although it might take some time (take some time)
I got these ghost's in my mind
haunting me through day and night (day and night)

I got you stuck in my brain
Heading home on the wrong train
Only if you'd feel the same
Can you find me
Cause I’m just a lost boy
Waking up everyday
Feeling so out of place
Tell me can u find me
Cause I'm just a lost boy

Cause I'm just a lost boy


[Japanese Trans]

午前3時　君の部屋の前
まだ起きてるかなって思いながら
ごめんっていう方法を探してる
もっとたくさん電話してるべきだった

自分を理解するための時間が欲しい
時間がかかるかもしれないけど
頭の中にオバケがいるんだ
昼も夜も関係なく僕に憑りついてる

他のことが考えられない
間違った電車に乗って帰ろうとしてる
同じように君も感じてたら
僕を見つけてよ
だって僕　迷子になっちゃった
毎日　目が覚めるたびに
間違った場所にいるって感じる
見つけてくれるって言ってよ
だって僕　迷子になっちゃった

こんな気持ちには慣れてないんだ
逃げたりなんかしたくない
どうしたら信じてもらえるんだろう
同じように感じてるって

自分を理解するための時間が欲しい
時間がかかるかもしれないけど
頭の中にオバケがいるんだ
昼も夜も関係なく僕に憑りついてる

他のことが考えられない
間違った電車に乗って帰ろうとしてる
同じように君も感じてたら
僕を見つけてよ
だって僕　迷子になっちゃった
毎日　目が覚めるたびに
間違った場所にいるって感じる
見つけてくれるって言ってよ
だって僕　迷子になっちゃった

だって僕　迷子になっちゃった