Jason Chen - Boba Lyrics / 歌詞 / 和訳

"Boba" - Lyric Video (Jason Chen Original)

"Boba" Acoustic - Jason Chen Original

bobaはあのタピオカのことです
Jasonは台湾系だった気がした

[Lyrics]

I, I close my eyes
I think about you and I smile
Every time I taste you it takes me back in time
When we were young and so alive
Making memories
The best times of my life

I want coffee when I'm waking up
Tequila to keep a good buzz
Protein shakes to keep me in shape
In the summer, ice-cold lemonade
Red wine so classy
Champagne so fancy
Juicing so healthy yeah
No matter how much I love other drinks, I keep coming back to you

You were my first love
Bo bo bo boba
Love you forever
Bo bo bo boba
Drink it all
Get some more
So sweet like honey, yea
Who the hell needs soda?
When I got boba

You, your chewy, sugar, carb-y, goodness saved my life
Every time that I feel down
You make me smile
You know the thirst for you is real
But you can't put a price on how you make me feel

I want coffee when I'm waking up
Tequila to keep a good buzz
Protein shakes to keep me in shape
In the summer, ice-cold lemonade
Red wine so classy
Champagne so fancy
Juicing so healthy yeah
No matter how much I love other drinks, I keep coming back to you

You were my first love
Bo bo bo boba
Love you forever
Bo bo bo boba
Drink it all
Get some more
So sweet like honey, yea
Who the hell needs soda?
When I got boba

Anywhere I go
As long as I have boba, it feels like
Anywhere I go
Boba feels like home

You were my first love
Bo bo bo boba
Love you forever (forever yeah yeah)
Bo bo bo boba
Drink it all
Get some more
So sweet like honey
Sweet like (honey)
Who the hell needs soda
(boba)
Oh yeah

I got boba


[Japanese Trans]

目を閉じて
君のことを考える　そして笑顔になる
味わうたびに昔に戻っちゃうみたい
まだ僕らが若くてエネルギーに満ちて
思い出をたくさん作った
人生で最高のあの頃

朝起きてすぐはコーヒーが欲しい
テキーラなら気分良く酔える
身体を作る時はプロテインシェイク
真夏に冷たいレモネード
赤ワインは粋で
シャンパンは極上
フレッシュジュースは健康的
他の飲み物がどんなに好きだって　結局君に戻っちゃうのさ

君は僕の初恋
ボ ボ ボバ
永遠に愛してる
ボ ボ ボバ
全部飲んじゃうよ
もっと欲しいな
ハチミツみたいに甘いんだ
ソーダなんかいらないよ
ボバがあればね

モチモチでカロリーたっぷり　僕を救ってくれた女神
落ち込んだ時はいつも
君が笑顔にしてくれる
分かってるはず　君がいないと飢えちゃうよ
値段なんかつけられない　君がくれる気分には

朝起きてすぐはコーヒーが欲しい
テキーラなら気分良く酔える
身体を作る時はプロテインシェイク
真夏に冷たいレモネード
赤ワインは粋で
シャンパンは極上
フレッシュジュースは健康的
他の飲み物がどんなに好きだって　結局君に戻っちゃうのさ

君は僕の初恋
ボ ボ ボバ
永遠に愛してる
ボ ボ ボバ
全部飲んじゃうよ
もっと欲しいな
ハチミツみたいに甘いんだ
ソーダなんかいらないよ
ボバがあればね

どこに行ったって
この手にボバがある限り　まるで気分は
どこに行ったって
ボバがあれば気分は　家にいるみたいさ

君は僕の初恋
ボ ボ ボバ
永遠に愛してる
ボ ボ ボバ
全部飲んじゃうよ
もっと欲しいな
ハチミツみたいに甘いんだ
ソーダなんかいらないよ

ボバがあるからね