Intersection - Love Alone Lyrics / 歌詞 / 和訳

INTERSECTION / Love Alone (Official Audio)

日本の曲はクレジット書かないんだけど、Maxx Song（Iconic Sounds）が入ってたので。
あとエイベックスはマジで歌詞に校正入れて。

作詞(Lyrics by) 　　 The Aristocratz・Zac Poor・Tiyon“TC”Mack・Maxx Song・William Aoyama
作曲(Composed by) The Aristocratz・Zac Poor・Tiyon“TC”Mack・Maxx Song・William Aoyama


[Lyrics]

I don't wanna leave ya
Sitting here lookin at your phone
You don't wanna be here
Waiting for just one single call

Always on the run
Playing with your love
Don't wanna be the one to let you down
Oh no no you got me hey
No no no you got me

There's a million girls around the world nothing beats your love
Keep on falling down
Keep on falling down
No no no

Girl you've got my heart on a mission
You got my heart all my love and affection girl
This ain't a game I'm what you're missing
Fall in love with me you don't have to be love alone

I just wanna show ya
Girl I know that you’re the only one
Tell me can you see it
Do you even know you're beautiful

Always on the run when I give you love
Give me a chance and I can show
Oh no no you got me hey
No no no you got me

There's a million girls around the world nothing beats your love
Keep on falling down
Keep on falling down
No no no

Girl you've got my heart on a mission
You got my heart all my love and affection girl
This ain't a game I'm what your missing
Fall in love with me you don't have to be love alone

Show me your secret place
Promise I will guard it with no fear
You will see my heart is crystal clear
Just to be with you I wait right here

Girl you've got my heart on a mission
You got my heart all my love and affection girl
This ain't a game I'm what your missing
Fall in love with me you don't have to be love alone


[Japanese Trans]

離れたくないんだ
君は座ってスマホを見てる
ここにいたくないんだろ
電話がかかってこないか待ってる

いつだって急いでる
いたずらに自分の心をふりまわして
君のことをがっかりさせる奴にはなりたくない
ああ　参ったな
君にはやられたよ

女の子ってだけなら百万人だっているけど
君の愛に敵うものなんかないんだ
落ちていくだけ

君のおかげでやらなきゃって思った
僕の心　想い　愛情　ぜんぶ君のものだよ
これはゲームじゃない　君に欠けてるのは僕だって
好きになってよ　ひとりで恋しなくていいんだ

分かってほしいんだ
君こそが運命の人だって
分かるって言ってよ
君は自分の美しさだって分かってるかどうか

いつも逃げてたよね　僕が愛を示そうとするとさ
チャンスさえくれたら見せてあげられる
ああ　参ったな
君にはやられたよ

女の子ってだけなら百万人だっているけど
君の愛に敵うものなんかないんだ
落ちていくだけ

君のおかげでやらなきゃって思った
僕の心　想い　愛情　ぜんぶ君のものだよ
これはゲームじゃない　君に欠けてるのは僕だって
好きになってよ　ひとりで恋しなくていいんだ

君が見せたくないこと教えてよ
約束するから　怖くないように守ってあげる
この心ははっきりしてる
君のそばにいるよ　ここで待ってる

君のおかげでやらなきゃって思った
僕の心　想い　愛情　ぜんぶ君のものだよ
これはゲームじゃない　君に欠けてるのは僕だって
好きになってよ　ひとりで恋しなくていいんだ