Eli Lieb - Round And Round Lyrics / 歌詞 / 和訳

Eli Lieb - Round And Round (Alternate Version)


[Lyrics]

We go out, we go down but we fall in love, love, love
We go in, we go out but we're still in love, love, love
And we go round and round and round again
And we go round and round and round again

'Cause every time you touch me I'm in heaven, oh
And every time you touch me, feels like heaven, oh
And we go round and round and round again
And we go round and round
Round and round and round again

We can push, we can pull, but we're still in love, love, love
You could give me your arm but it's not enough, no, no
So we go round and round and round again
And we go round and round and round again, oh

'Cause every time you touch me I'm in heaven, oh
And every time you touch me, feels like heaven, oh
And we go round and round and round again
And we go round and round
Round and round and round again

'Cause every time you touch me I'm in heaven, oh
And every time you touch me, feels like heaven, oh
And we go round and round and round again
And we go round and round
Round and round and round again


[Japanese Trans]

二人出かけて　落ち込んで　でも恋に落ちた
うまくいって　うまくいかなくなって　でもまだ恋してる
二人してぐるぐる　また堂々巡り
ぐるぐる　また回ってる

だって触れられる度に　天国に飛んでっちゃう
触れられる度に　天国みたいに感じるんだ
二人してぐるぐる　また堂々巡り
ぐるぐる　また回ってる

押したり引いたりしてみても　やっぱりまだ恋してる
君はなんでも差し出すけど十分じゃない
だから二人してぐるぐる　また堂々巡り
ぐるぐる　また回ってる

だって触れられる度に　天国に飛んでっちゃう
触れられる度に　天国みたいに感じるんだ
二人してぐるぐる　また堂々巡り
ぐるぐる　また回ってる

だって触れられる度に　天国に飛んでっちゃう
触れられる度に　天国みたいに感じるんだ
だから二人してぐるぐる　また堂々巡り
ぐるぐる　また回ってる