Todrick Hall - All American Lryics / 歌詞 / 和訳

All American by Todrick Hall (from Forbidden)

All-American というワードについてはこっちも参照

[Lyrics]

Mold me, shape me to be
Whatever you want and truly
Wherever you want me to be
I'll go, I'll go
Marching hand in hand, it's
All just like you planned it
In your Three Commandments
And we all know, and we all know

One
Love thy neighbor, spread his word when you can
Two
Turn your back on things you don't understand
Three
When you're older take someone by the hand
And find yourself a man who's All-American

Guard our steps an lead us
Know you'll never leave us
Wherever you need us
I'll go, I'll go
Praises to the highest
Follow you with blindness
No need to remind us
And we all know, and we all know

One
Love thy neighbor, spread his word when you can
Two
Turn your back on things you don't understand
Three
When you're older take someone by the hand
And find yourself a man who's All-American

We're marching on for you, dear Lord
Hanging on every word you say
We're singing now, can you hear, Lord?
Spreading your message every day
We're marching on for you, dear Lord
Hanging on every word you say
We're singing now, can you hear, Lord?
Spreading your message every day
We're marching on for you, dear Lord
Hanging on every word you say
We're singing now, can you hear, Lord?
Spreading your message every day

One
Love thy neighbor, spread his word when you can
Two
Turn your back on things you don't understand
Three
When you're older take someone by the hand
And find yourself a man who's All-American


[Japanese Trans]

私を型に入れて　形作ってください
あなたが望むように　真実に沿うように
あなたが望むならどこへでも
私は参りましょう　私は参りましょう
手に手を取って進みましょう
あなたが計画されたように
授けられた「三戒」に従って
私たちはみな知っている　私たちはみな知っている

ひとつ
隣人を愛し　神の御言葉を広めなさい
ふたつ
理解できないことには背を向けなさい
みっつ
大人になったら　人の手を取って導き
自分のために真にアメリカ的な相手を見つけなさい

私たちの歩む道を守り導いてください
決して見捨てないでくださると知りましょう
あなたが私たちを必要とするときには
必ず参りましょう　必ず参りましょう
いと高きものを崇めましょう
盲目にあなたを追い続けましょう
私たちは決して忘れない
私たちはみな知っている　私たちはみな知っている

ひとつ
隣人を愛し　神の御言葉を広めなさい
ふたつ
理解できないことには背を向けなさい
みっつ
大人になったら　人の手を取って導き
自分のために真にアメリカ的な相手を見つけなさい

主よ　あなたのために進み続けます
あなたの言葉一つ一つをかみしめながら
主よ　私たちの歌う声が聞こえますか
あなたの言葉を日毎に広めるため
主よ　あなたのために進み続けます
あなたの言葉一つ一つをかみしめながら
主よ　私たちの歌う声が聞こえますか
あなたの言葉を日毎に広めるため
主よ　あなたのために進み続けます
あなたの言葉一つ一つをかみしめながら
主よ　私たちの歌う声が聞こえますか
あなたの言葉を日毎に広めるため

ひとつ
隣人を愛し　神の御言葉を広めなさい
ふたつ
理解できないことには背を向けなさい
みっつ
大人になったら　人の手を取って導き
自分のために真にアメリカ的な相手を見つけなさい