Jason Chen - I Got You Lyrics / 歌詞 / 和訳

"I Got You" - Jason Chen


[Lyrics]

If you ever feel alone, I’m right by your side
I’ll make you hold
If you ever lose sight, I’ll be your guide, I’ll be your eyes

We can be the light upon the day
When the dark it’s starts to break
Be the shelter from the rain

We can be the light upon the day
When the dark it’s starts to break
Be the shelter from the rain

If you falling down I’ll be right there to catch you
If you feel alone, you know I got you
If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you

If you ever feel despair, I’ll reach out my hands
No love can compare
And if you ever feel afraid I’ll be your straight
I’ll be your faith

We can be the light upon the day
When the dark it’s starts to break
Be the shelter from the rain

We can be the light upon the day
When the dark it’s starts to break
Be the shelter from the rain

If you falling down I’ll be right there to catch you
If you feel alone, you know I got you
If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you

Singing, ooh, ohh, ooh, ohh, ohh, ooh, ohh,
And we all just singing
I’m always stand by you, stand by you
Take my hand, I got you (I got you)

If you falling down I’ll be right there to catch you
If you feel alone, you know I got you
If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you

If you falling down I’ll be right there to catch you
If you feel alone, you know I got you
If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you

If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you

If you falling down I’ll be right there to catch you
If you feel alone, you know I got you
If you need somebody that can guide you through
Hand in hand I got you..


[Japanese Trans]

ひとりぼっちだって感じるときには　僕がそばにいてあげる
抱きしめてあげるよ
もしも君の目が見えなくなったら　僕が導いてあげる
君の目になってあげるよ

僕らなら昼を照らす光になれる
暗いときはきっと夜明け前だから
嵐になったら雨宿りさせてあげる

君が倒れそうなときは　僕がきっと受け止めてあげる
孤独を感じるとき　僕がいるって知っていてほしい
状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから

君が絶望してしまいそうなときは　この腕を差し伸べるよ
ほかのどんな愛だって比べ物にならない
君が怖いと感じるときには　僕が補助線を引いて
君の信念になるよ

僕らなら昼を照らす光になれる
暗いときはきっと夜明け前だから
嵐になったら雨宿りさせてあげる

僕らなら昼を照らす光になれる
暗いときはきっと夜明け前だから
嵐になったら雨宿りさせてあげる

君が倒れそうなときは　僕がきっと受け止めてあげる
孤独を感じるとき　僕がいるって知っていてほしい
状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから

歌って
僕らはただ歌って
僕はいつだって君の味方だから
この手を取ってよ　僕がいるから

君が倒れそうなときは　僕がきっと受け止めてあげる
孤独を感じるとき　僕がいるって知っていてほしい
状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから

君が倒れそうなときは　僕がきっと受け止めてあげる
孤独を感じるとき　僕がいるって知っていてほしい
状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから

状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから

君が倒れそうなときは　僕がきっと受け止めてあげる
孤独を感じるとき　僕がいるって知っていてほしい
状況を切り抜けるために誰かが必要な時には
手をつないで　僕がいるから